词典

伴同的意思

bàn tóng

伴同

拼音bàn tóng

1.伴同常用意思: 陪同;伴随。

词性动词
近义词 随同 , 伴随 , 陪同

例句 1.他曾伴同我们到过这个室内游乐场。
2.蒸发和溶解的过程常有温度下降的现象伴同发生。

伴同引证解释

1. 伴隨;陪同。

1. 而伴同前去冒险的,只有这方才学话的孩子;简直等于自己孤零零一个。 《夜》 叶圣陶
2. 我明知语言行为都无补于事实,便用沉默应付了一些困难,尤其是应付轻微的妒嫉,以及伴同那个人类弱点而来的一点埋怨,一点责难,一点不必要的设计。 《水云集·水云》 沈从文


伴同是什么意思

“伴同”是一个汉语词语,拼音为“bàn tóng”,意思是陪同或一同。这个词通常用于表示与人或某事一起行动或存在。例如,在叶圣陶的《夜》中提到:“而伴同前去冒险的,只有这方才学话的孩子;简直等于自己孤零零一个。”。

“伴同”的近义词包括“伴随”、“陪伴”、“随同”等。这些词语在使用上可以互换,但具体语境可能有所不同。例如,“伴随”通常指与某事同时发生或持续存在,而“随同”则更强调跟随或陪同的行为。

“伴同”在现代汉语中主要用来描述一种伴随或共同参与的状态,强调的是两个或多个主体在同一事件中的参与和互动。

在古代汉语中,“伴同”一词的使用和含义主要体现在其作为动词的用法,表示陪同或依随某人。我们可以看到“伴同”在古代文献中的具体应用。

  1. 基本解释
  2. “伴同”作为动词,意为陪同或依随某人。例如,在《楚辞·悲回风》中提到“伴张驰之信期”,里的“伴”即表示陪同的意思。
  3. 在宋代文天祥的《指南录·后序》中,有“二贵酋名曰馆伴”,这里的“伴”也是指陪同的意思。

  4. 具体应用

  5. 在古代官职中,“伴读”是一个重要的职位,负责宗室子弟教学。这一职位在宋代、辽、金至明代皆为亲王府官,体现了“伴同”在教育领域的应用。
  6. 另外,还有一些具体的场景描述了“伴同”的使用,如“伴宿”(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵)和“伴游”(陪同游玩)等。

  7. 近义词

  8. “伴同”与“伴随”、“陪同”等词有相似的含义,均表示随同某人一起行动或存在。

伴同与其他词语(如伴随、陪伴、随同)在历史演变中有哪些区别和联系?

在历史演变中,“伴同”与其他词语(如“伴随”、“陪伴”、“随同”)之间存在一定的区别和联系这些词语虽然在现代汉语中常被互换使用,但在其历史背景和具体用法上有着细微的差别。

  1. 词源与历史演变
  2. “伴随”一词源自元代无名氏的昆曲《十五贯》,意为随同、跟随,强调的是与某人或某事同时存在或发生。
  3. “陪伴”则出自元代乔吉的《小桃红·点鞋枝》,指随同做伴,强调的是与某人或某事共同度过时光,通带有情感色彩。
  4. “随同”在元代乔吉的《小桃红·点鞋枝》和《警世通言·玉堂春落难逢夫》中都有出现,表示陪伴或跟随。

  5. 释义与用法

  6. “伴随”意为随同、跟随,强调的是与某人或某事同时存在或生。例如,在音乐中描述伴奏时,可以使用“伴随”。
  7. “陪伴”则指随同做伴,强调的是与某人或某事共同过时光,通常带有情感色彩。例如,描述一个人陪伴另一个人去某地时,可以使用“陪伴”。
  8. “随同”更多于表示跟随或陪同,强调过程中的伴随。例如,描述一个人跟随另一个人时,可以使用“随同”。

  9. 情感色彩与应用场景

  10. “伴随”更多强调过程,而“陪伴”则带有情感色彩,更加强调与某人或某事共同经历的时光。
  11. “陪伴”在人与人之间使用更为常见,而“相伴”在文学作品中常用于表达深情。
  12. “伴随”和“陪伴”虽然在某些语境下可以互换使用,但在情感表达和具体应用场景上存在细微差别。

  13. 近义词与相关词汇

  14. “伴随”的近义词是“随同”,表示跟着、陪着。
  15. “陪伴”的近义词是“陪同”,表示陪同进行某活动。
  16. “相伴”和“陪伴”都表示陪伴,但“相伴”更强调长期的陪伴,“陪伴”则更侧重于当前的陪伴。

“伴同”与其他词语在历史演变中既有共同的起源和基本含义,也有各自独特的用法和情感色彩。

在现代汉语中,伴同的使用频率和场景有哪些变化?

根据提供的信息,无法直接回答“在现代汉语中,伴同的使用频率和场景有哪些变化?”这一问题。我搜索到的资料主要集中在“同”字的用法、连词和介词的区分以及一些相关词汇的解释,但没有具体提到“伴同”这一词语的使用频率和场景的变化。

然而,可以从一些间接信息中推测出一些可能的变化趋势:

  1. 使用频率的变化
  2. 根据,“同”字在现代汉语中主要用作介词和连词,而“和”“跟”“同”三个字在口语中使用频率较高。这表明“伴同”这一词语在日常语中的使用频率可能较高,而在书面语中使用频率相对较低。
  3. 提到,改革开放以来,汉语出现了许多新的形式和用法这可能包括“伴同”这一词语的使用频率增加。

  4. 使用场景的变化

  5. 根据,“连同”这一词语在描述多个对象或事件同时发生的情况、将多个对象或事件一起处理或携带的情况等方面有广泛应用。这表明“伴同”这一词语在类似场景中也可能被广泛使用。
  6. 提到,“伴同”这一词语可以用于表示陪同或一起进行某项活动,这与“连同”有相似的用法,因此在描述伴随或共同参与的场景中可能被频繁使用。

伴同在不同地区方言中的达方式和含义有何差异?

根据提供的信息,无法全面回答“伴同在不同地区方言中的表达方式和含义有何差异?”这一问题。虽然有部分证据提到了“伴”字在不同方言中的发音和用法,但这些信息并不足以全面覆盖所有地的方言差异。

例如, 提到了“伴”字在不同方言中的发音有所不同,如粤语中的 bun6 或 pun5,客家话中的 pan3 或 pan1,以及日语中的 TOMONAU 或 TOMO 等。然而,这些信息仅涉及部分方言,并未涵盖所有地区。

此外, 提到了一些方言中相同称谓形式表示的不同内涵,如“老公”在潮汕方言中指的是“曾祖父”,以及“姑妈”的称谓在不同区有细微差异。这些信息虽然有助于理解方言中的词汇差异,但并未直接涉及“伴同”的具体表达方式和含义。

因此,基于现有资料,无法提供一个全面且详细的回答。

如何准确区分伴同、伴随、陪伴和随同在具体语境下的使用?

在具体语境下区分“伴同”、“伴随”、“陪伴”和“随同”的使用,可以从以下几个方进行详细解释:

  1. 伴随
  2. 定义:伴随通常指持续的、经常性的陪伴或跟从。它强调一种长期或频繁的伴随关系。
  3. 用法:例如,在描述军队列队时,步伐声和军刀撞击声伴随着乐曲的节奏。在文学作品中,如昆曲《十五贯》和沙汀的《困兽记》中,伴随一词用于表达随同或陪伴的意思。
  4. 近义词:随同、陪同、跟随、奉陪、陪伴和追随。

  5. 陪伴

  6. 定义:伴通常指与某人在一起,不感到孤独的状态。它强调一种亲密或密切的关系。
  7. 用法:例如,我喜欢和乔在一起,她喜爱独自旅行,和这个年龄的孩子在一起很开心,他与朋友一起度过的愉快夜晚,他要陪伴我一起来。
  8. 近义词:company(公司)、accompany(陪同)、companion(伴侣)。

  9. 随同

  10. 定义:随同通常指陪同或跟从的行为。它强调跟随或陪同的行为。
  11. 用法:例如,在描述跟随某人一起行或前往某个地方时,可以使用“随同”。例如,那次旅行他由妻子随同。
  12. 义词:陪同、跟随、奉陪、陪伴、追随、跟从。

  13. 伴同

  14. 定义:伴同通常指与某人或某物一起存在或一起发生。它强调一种共同存在的状态。
  15. 用法:例如,在描述两个事物一起发生或同时存在时可以使用“伴同”。例如,这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。

总来说:- 伴随:强调持续的、经常性的陪伴或跟从。- 陪伴:强调与某人在一起,不感到孤独的态。- 随同:强调陪同或跟从的行为。- 伴同强调与某人或某物一起存在或一起发生。