词典

偿还的意思

cháng huán

偿还

拼音cháng huán

1.偿还常用意思: 把所欠的钱或物归还原主。

词性动词
近义词 归还 , 奉还 , 清偿
反义词 借用 , 借贷
例词偿还债务

例句 1.创业失败后,他正想方设法地偿还债务。
2.对于那无私的母爱,我们又如何能偿还得起呢?

偿还引证解释

1. 归还所欠的。多用于债务、命案或各种实物等。

1. 桂迁没奈何,特地差人回家变产,得二千余,加利偿还。 《警世通言·桂员外途穷忏悔》
2. 宋人诗云:“新祠民祭祀,旧债帝偿还。” 清 《随园随笔·帝为还债》 袁枚
3. 她在前世负欠女儿的债,已经连本带息的偿还给她了。 《古屋》第三部一 王西彦

2. 抵补。

1. 凡一个人的仇敌就是自己,我的天,这有什么法子去报复而偿还一切的损失。 《莎菲女士的日记·三月二十八日》 丁玲

3. 兑现;实现(愿望)。

1. 弟子如今真个醒了!只是老君庙里香愿尚未偿还。 《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》


偿还是什么意思

“偿”字的基本含义是归还、赔偿,其本义为“还也”,即归还所欠的债务或物品。在现代汉语中,“偿”可以用于多种情境,包括偿还债务、报答、补偿、抵补以及实现愿望等。

具体来说,“偿”可以表示以下几种意思:1. 归还所欠的债务或物品,例如偿还欠款偿还债务。2. 报答、酬谢,例如报怨、偿命。3. 补偿、抵补,例如得不偿失。4. 实现愿望,例如如愿以偿。

“”还可以与其他字组合形成词语,如“偿还”、“偿债”、“偿付”等,这些词语都与归还、补偿相关。

“偿”字的历史演变和在古代文中的使用情况如下:

历史演变

“偿”字是一个形声字,从人,赏声。其本义为归还、赔偿,属于上古造字时的读音“賞聲”。在《说文解字》中,许慎对“偿”字的解释为“还所值也”,即归还所值的东西。此外,“偿”字的反切注音为“食章”切,但许慎原稿中不含反切注音,现存的反切注音多为北宋徐铉引注《唐韵》所加。

古代文献中的使用情况

在古代文献中,“偿”字的使用非常广泛,涵盖了偿还、补偿、回报、实现等多个方面。具体如下:

  1. 偿还债务:如《左传·僖公十五年》中的“使吏召诸民当偿者悉来合券”表示归还债务。
  2. 补偿损失:如《促织》中的“而又无所赔偿,忧闷欲死”,表示补偿或抵偿损失。
  3. 报答:如《史记·范雎蔡泽列传》中的“一饭之德必偿,睚眦之怨必报”,表示报答或酬报。
  4. 实现愿望:如“偿愿”,表示实现平日的愿望。
  5. 抵当罪责:如“偿责”,表示抵当罪责或还债。

此外,“偿”字在古代文献中还表示满足、实现等含义,如“如愿以偿”。

现代汉语中的使用

在现代汉语中,“偿”字主要表示归还、补还、满足等意思,常用于成语和古词中,如“偿命”、“得不偿失”、“如愿以偿”等。这些词汇广泛应用于法律、经济、道德等多个领域,反映了“偿”字在汉语中的丰富含义和广泛使用。

结论

“偿”字在古代文献中具有丰富的含义,涵盖了偿还、补偿、回报、实现等多个方面,体现了汉语词汇的丰富性和灵活性。

“偿”与其他字组合形成的词语有哪些,它们的具体含义和用法是什么?

“偿”字与其他字组合形成的词语有很多,以下是一些常见的词语及其具体含义和用法:

  1. 偿还:归还所欠的债务。例如:“你要偿还他人为你花的钱”。
  2. 赔偿:对损失或伤害进行补偿。例如:“旅馆有人有权得到赔偿”。
  3. 索偿:索取赔偿。例如:“根据保险合同向保险公司索偿”。
  4. 偿债:偿还债务。例如:“你要偿还他人为你花的钱”。
  5. 偿命:杀人者用性命来抵偿。例如:“偿命(杀人者用性命来抵偿)”。
  6. 偿金支付赔偿金。例如:“偿金(支付赔偿金)”。
  7. 偿寃:消除冤屈。例如:“偿寃(消除冤屈)”。
  8. 倍偿:加倍赔偿。例如:“倍偿(加倍赔偿)”。
  9. 报偿:回报、酬谢。例如:“报偿(回报、酬谢)”。
  10. 抵偿:用其他东西代替赔偿。例如:“抵偿(用其他东西代替赔偿)”。
  11. 庚偿:用庚金(一种金属)来赔偿。例如:“庚偿(用庚金来赔偿)”。
  12. 代偿:代替赔偿。例如:“代偿(代替赔偿)”。
  13. 检偿:检查并赔偿。例如:“检偿(检查并赔偿)”。
  14. 偿责:承担赔偿责任。例如:“偿责(承担赔偿责任)”。
  15. 负偿:负债赔偿。例如:“负偿(负债赔偿)”。
  16. 清偿:彻底偿还债务。例如:“清偿(彻底偿还债务)”。
  17. 补偿:弥补损失或不足。例如:“爱情会补偿他金钱的不足”。
  18. 无偿:不收取报酬。例如:“无偿献血”。
  19. 追偿:追回赔偿款项。例如:“追偿(追回赔偿款项)”。
  20. 酷偿:严厉的赔偿。例如:“酷偿(严厉的赔偿)”。

在现代汉语中,“偿”字的使用频率和语境有哪些变化?

在现代汉语中,“偿”字的使用频率和语境经历了显著的变化。我们可以从以下几个方面来详细分析这些变化:

  1. 基本含义和用法
  2. “偿”字的基本含义包括归还、赔偿、报答、酬报、补偿、抵偿、满足和实现等。这些含义在现代汉语中依然保留,并且广泛应用于各种语境中。

  3. 词性变化

  4. 在古代,“偿”主要作为动词使用,表示归还或赔偿。而在现代汉语中,“偿”更多地用作名词,表示酬报或补偿。例如,“无偿”表示不收取任何费用,通常用于描述免费或无报酬的情况。

  5. 词汇扩展

  6. 现代汉语中与“偿”相关的词汇数量大幅增加,涵盖了补偿、偿还、赔偿、报答、酬报、应对、回报、报复、实现、满足等多个方面。这些词汇在日常生活中频繁出现,如“偿还债务”、“赔偿损失”、“如愿以偿”等。

  7. 方言差异

  8. 不同方言中,“偿”字的发音和用法也有所不同。例如,在粤语中,“偿”读作soeng4,在闽南语中读作chhiang5、siang5、siong5。这种方言差异反映了“偿”字在不同地区的使用习惯和文化背景。

  9. 法律和经济领域的应用

  10. 在法律和经济领域,“偿”字的使用频率较高。例如,“赔偿金”、“补偿费”、“追偿”等词汇在合同法、侵权法等法文件中常见。此外,在企业财务管理和个人贷款中,“偿还债务”也是一个常见的应用场景。

  11. 文化和社会背景

  12. “偿”字在古代文献中也有多种含义,如报怨、补偿、满足等。这些含义在现代汉语中依然存在,但更多地体现在社会交往和个人关系中,如“报答朋友的帮助”、“实现自己的愿望”等。

现代汉语中“偿”字的使用频率和语境相比古代有了显著的变化。

“偿”字在不同方言中的表达方式和含义有何差异?

根据提供的信息,无法回答问题“‘偿’字在不同方言中的表达方式和含义有何差异?”。我搜索到的资料中没有详细列出“偿”字在不同方言中的具体表达方式和含义。例如, 提供了“偿”字的基本字义和国际音标,但没有提到方言中的具体发音或含义差异。

关于“偿”字的文化意义和社会影响,有哪些研究或案例分析?

关于“偿”字的文化意义和社会影响,有以下几方面的研究和案例分析:

  1. 汉字的魅力与发音的含义
  2. “偿”字在汉语中不仅表示偿还债务或归还物品,还体现了人与人之间的情感联系和责任感。例如,在传统礼教中,“偿”字代表了对朋友的恩情、对国家和社会的责任,以及承诺作出补偿或弥补的行为。

  3. 从古至今的含义与现代法律应用

  4. “偿字的本义是归还、补还,是对过去付出的补偿或赔偿。文章指出,物质赔偿往往无法完全弥补对方的真正损失,因为感情、心血和时间等难以通过金钱来偿还。现代社会中,随着法治意识的增强,人们越来越懂得用法律手段维护自身权益,经济赔偿成为常见的赔偿方式。

  5. 抵偿的多维度含义

  6. “抵偿”一词在不同领域有多种应用,如劳动抵偿欠下的债务、捐款用于灾区损失的抵偿等。这个词反映了社会对等价交换和平衡的重视,体现了公平和正义。

  7. 未偿之愿与债的诗文集锦

  8. 古文诗句中,“偿”字表达了各种未完成的愿望、债务、恩情和遗憾。这些诗句反映了古人对于未实现的愿望、未能偿还的债务、未尽的恩情以及未能弥补的遗憾的深刻感受,展现了汉语中“偿”字丰富的含义和表达能力。

  9. 文言文中“偿”字的含义与用法

  10. 在文言文中,“偿”字主要表示偿还债务或归还物品、补偿损失或抵偿债务、回报恩情或报答恩惠等。例如,《冯谖客孟尝君》中提到的“使吏召诸民当~者悉来合券”,《促织》中提到的“而又无所赔~,忧闷欲死”,以及《史记?范雎蔡泽列传》中提到的“一饭之德必~,睚眦之怨必报”。

  11. 母债子偿:文化符号背后的无奈与坚持

  12. “母债子偿”这一传统观念在现代社会中引发了广泛讨论。它不仅涉及债务的继承,还承载着代际间的情感与责任。经济压力往往加剧家庭矛盾,使子女在面对父母债务时承受沉重负担,影响个人发展。社会学家指出,这种观念源于对家庭责任和义务的传统解,即子女有义务赡养父母,承担其债务。

  13. 生活智慧问答集锦

  14. 在日常生活中,“报偿”包含了回报和补偿两层含义。例如,我为你做事,你给我薪水;你伤害了我,给我定损赔偿。这种偿机制体现了社会对公平和正义的追求。

  15. 北京外国语大学汉语国际教育考研真题

  16. 文文中,“偿”字的用法也体现了其在古代汉语中的重要性。例如,梁鸿误遗火延及他舍,主动以身居作来偿还损失,展现了古代社会对诚信和责任感的重视。

综上所述,“偿”字在汉字文化中具有丰富的含义和深远的社会影响。