词典

直至的意思

zhí zhì

直至

拼音zhí zhì

1.直至常用意思: 直到。

词性动词
近义词 直到 , 及至

例句 1.我和许久未见的老友一同高谈阔论,直至深夜。
2.直至现在她还没有脱离危险,大家都非常担心。

直至引证解释

1. 直到。

1. 世间好事必多磨,缘未来时可奈何!直至到头终正果,不知底事欲蹉跎? 《二刻拍案惊奇》卷九
2. 轻者批评教育,重者撤职,惩办,判处徒刑(劳动改造),直至枪毙一批最严重的贪污犯,才能解决问题。 《关于“三反”“五反”的斗争》三 毛泽东


直至是什么意思

“至”是一个汉语词汇,其主要含义是表示时间上的延续或事情的最终结果。在不同的语境中,“直至”可以用来描述从某时刻开始一直持续到一时刻的情况,也可以用来表示事情的最终结果或状态的持续。

具体来说,“直至”的字义分解为“直”和“至”两个部分。“直”意为不弯曲,如直线、直角等;“至”则表示到达、极或最,如“至亲”、“至高无上”等。因此,“直至”组合在一起,表示一直延续到某个时刻。

在使用上,“直”常用于描述时间上的持续性,例如在描述某人或某事持续到某个时刻时,可以使用“直至”。例如,在毛泽东的论述中,他使用“直至”来描述对贪污犯的惩处。此外,“直至”也可以用于描述事情的最终结果,如《二刻拍案惊奇》中的用法。

值得注意的是,“直至”与“直到”在某些情况下可以互换使用,但它们在语法结构和语义上存在细微差别。例如“直到”通常用于句中,而“直至”则可以用于句首。

“直至”是一个多义词,既可以表示时间上的延续,也可以表示事情的终结果或状态的持续。在实际应用中,根据上下文的不同,可以选择合适的词汇来表达所需的意思。

“直至”与“直到”的具体语法结构和语义差异是什么?

“直至”与“到”的具体语法结构和语义差异主要体现在以下几个方面:

  1. 语法结构
  2. “直到”通常用作词或介词,用于表示动作或状态持续到某个时间点为止。例如:“我们一直等到他来。”(We waited until he came.)。
  3. “直至”在中文中也常用于表示动作或状态持续到某个时间点为止,语法结构与“直到”相似。

  4. 语义差异

  5. “直到”强调的是动作或状态的结束点,即某个动作或状态在某一时间点之前持续存在,到某一特定时间点结束。例如:“直到半夜”、“他一直往梯子上爬,直到喘不过气来”。。
  6. “直至”在中文中也有类似的用法,强调动作或状态的结束点。

  7. 正式程度

  8. 在英语中,“until”通常被认为比“till”更正式,适用于书面语或正式场合。而“till”则更常用于口语或非正场合,显得更为随意。。
  9. 在中文中,“直到”和“直至”在正式程度上没有明显的区别,者都可以用于书面语和口语中。

  10. 否定句中的使用

  11. 在否定句中,“until与“not”连用构成“not…until…”结构,表示“直到…才”。例如:“We didn’t leave until he came.”(直到他来我们才走)。。
  12. 在中文中,“直到”也可以用于否定句中,表示“直到…才”。

  13. 复合句中的使用

  14. “until”可以引导时间状语从句,当主句谓语为持续性动词时,从句通常用一般现在时表示将来。例如:“I’ll be busy until 5:30 today.”(我今天忙到下午五点半)。。
  15. 在中文中,“直到”也可以用于引导时间状语从句,表示动作或状态持续到某一时间点为止。

“直到”与“直至”在语法结构和语义上基本一致,主要区别在于英语中的正式程度和否定句中的使用方式。

在现代汉语中,“直至”的使频率和场景有哪些变化?

在现代汉语中,“直至”的使用频率和场景有显著的变化,主要体现在以下几个方面:

  1. 时间延续的表达: “直至”常用于表示时间上的延续,强调某事持续到特定时间点。例如,在描述历史事件或日常生活中的时间延续时,“直至”可以用来表达从过去开始,一直持续到更接近现在的某个时间点或事件。这种用法在现代语中非常常见,如“直到如今,西湖上古迹遗踪,传诵不绝”。

  2. 条件或先后关系的连接: “直至”也可以作为连词,用于连接两个句子,表示条件或时间上的先后关系。例如,“直到他妹妹来了之后才走”、“直到听到闹钟的铃声才醒来”等。这种用法在现代汉语中广泛应用于描述动作或状态在另一个动作或状态发生之前或之后的情况。

  3. 强调持续时间的长短或延迟: “直至”可以与“才”搭配使用,以强调持续时间的长短或延迟。例如,“直到十二点半,我才做完作业”、“直到半个月以后,我的感冒才好”等。这种用法在现代汉语中用于描述事情从过去开始,一持续到更接近现在的某个时间点或事件。

  4. 表达径直抵达: “直至”还可表示径直抵达某个地点,例如“直到北京来学艺”。这种用法在现代汉语中较少见,但仍然存在。

  5. 表达范围和程度的延伸: 在某些情况下,“直至”还可以表示范围和程度的延伸,类似于“直到”的意思。例如,“如今人们已经不仅能够预知几天的,而且能够预知几个月以至几年的天气趋势”。这种用法在现代汉语中用于描述从小到大、从少到多、从浅到深、从低到高的变化。

  6. 表达重复动作的持续: “直至”还可以用于描述重复发生的动作,强调持续时间。例如,“一直 + 动词 + 到 + 时间/事件”的模式,用于描述从过去开始,一直持续到更接近现在的某个时间点或事件。

现代汉语中“直至”的使用频率和场景主要集中在时间延续的表达、条件或先后关系的连接、强调持续时间的长短或延迟、表达径直抵达、表达范围和程度的延伸以及表达重复动作的持续等方面。

“直至”在古代文献中的用法和例子有哪些?

在古代文献中,“直至”一词的用法主要体现在表示时间、程度、范围或数量上的延伸。以下是一些具体的例子:

  1. 在《左传·昭公十六年》中,有“恃此质誓,故能相保,以至于今。”这句话表明了从过去到现在的一种持续状态。

  2. 金代王若虚的《五经辨惑上》中提到:“盖人之所以陷于祸败以至失身者,由其愚暗妄行,不知理义故耳。”这里“以至”表示一种结果或最终状态。

  3. 明代胡应麟的《少室山房笔丛·丹铅新录八》中说:“古者妇人屨与男子同,自后妃以至命妇,制度质采,咸有等差,不得踰僭”这里“以至”表示从一个群体到另一个群体的延伸。

  4. 明代王守仁的《大问》中提到:“君臣也,夫妇也,朋友也,以至於山川鬼神鸟兽草木也,莫不实有以亲之。”这里“以至於”表示一种广泛的涵盖。

如何区分“直至”和“直到”在句子中的位置和功能?

在中文中,“直至”和“直到”虽然都表示时间上的延续或限制,但它们在句子中的位置和功能有所不同。

  1. 位置
  2. “直到”通常位于句末,用于表示动作或状态持续到某一特定时间点为止。例如:“我们等到雨停了。”(We waited until the rain stopped.)
  3. “直至”则可以出现在句首或句中,用于强调动作或状态的持续性直到某个特定时间点例如:“他一直等到9点钟。”(She stayed there until 9 o’clock.)

  4. “直到”主要用于表示动作或状态的终点,强调事件或动作将持续到特定点,并将该点包含在持续时间内。例如:“直到父亲回来,那个孩子才睡觉。”(The child didn’t go to bed until his father came back.)
  5. “直至则更常用于强调动作的连续性直到某个特定时间点,如:“他一直等到9点钟。”(She stayed there until 9 o’clock.)

  6. 用法示例

  7. “直到”用于肯定句中,多与持续性的动词连用,表示某动作持续到某时,如:“我们等到雨停了。”(We waited until the rain stopped.)
  8. “直至”也可以用于否定句中,表示“直至某时才做某事”,如:“你最好等到雨停。”(You’d better wait until the rain stops.)

“直至”在不同方言中的表达方式和含义有何不同?

在不同的方言中,“直至”一词的表达方式和含义可能会有所不同。以下是一些主要方言中的表达方式:

  1. 粤语
  2. 在粤语中,“直至”可表达为“hat1ngat6”。
  3. 这个词组通常用于表示“直到”或“一直持续到”的意思。

  4. 客家话

  5. 客家话中有多种腔调,例如:
  6. 海陆丰腔:ngiet7hit7
  7. 陆丰腔:gniat7
  8. 梅县腔:nget7hit7
  9. 客英字典:hit7ngiet7
  10. 中国台湾省四县腔:ngiet7hit7
  11. 宝安腔:hit7ngiet7
  12. 客语拼音字汇:hid6kiad5。
  13. 这些腔调都表达了“直到”或“一直持续到”的意思。

  14. 潮州话

  15. 潮州话中,“直至”可以表达为“俄秧4”、“俄恩4”、“俄嫣4”(吃),ngeg4(ngurk)、ngiag4。
  16. 这些发音也表示“直到”或“一直持续到”的意思。

  17. 普通话

  18. 在普通话中,“直至”读作“zhí zhì”,意思是“直到”,一直等到,直到到达。
  19. 这个词组用于描述从过去开始,续到更接近现在的某个时间点。