例句
1.你再这么不知悔改,小心我翻脸不认人了。
2.他这个人反复无常,经常翻脸不认人,大家要当心点。
1. 变脸;对人的态度突然变坏。
引
1. 你们做官人翻脸不识人,我可不上当,你须写上凭据来。
《孽海花》第七回
2. 如今被这穿月白的女子这等辱骂,有个不翻脸的么?
《儿女英雄传》第七回
3. 即使订了合同,也可以翻脸不算的。
《书信集·致孟十还》
鲁迅
4. 想不到一个洋行里做小买办的人,会翻脸无情,下这样的毒手!
《香稻米》第三幕
洪深
翻脸,是一个汉语词语,指脸色突然变坏,也可表示对人的态度突然变坏。这个词语首次出现在《儿女英雄传》第七回,后来也被用于许多日常场合。例如,有时某些人做了一些对不起朋友的事后,突然对这些朋友表现出冷漠或敌对的态度,就可以用这个词语形容。此外,翻脸同样可以指演员在表演过程中突然换脸或态度 ①③.
因此,翻脸并不仅仅意味着对人的态度突然变坏或不友好,更重要的是情绪和对人的态度间的剧烈变化,这种变化的速度往往远快于翻书或做其他事。当然,翻脸也可用于形容与对方闹翻、吵架等状况 ⑤⑧. 在某些情况下,翻脸可能是因为个人情绪难以控制导致的。总的来说,翻脸往往是一种双方都不悦的结局。
值得指出的是,用翻脸表达自己的愤怒或不满并不总是最佳的选择,因为这种行为在某些情境可能会让自己处于劣势。在遇到这3种人的时候,如果觉得有必要,翻脸也是可以选择的行动;但在大多数情况下,好的沟通和谈判方式往往会更有利于个人利益 ②④. 当然,如果你想了解这个词语的音标或更详细的释义,也可以查阅沪江在线词典网等平台 ⑥.