例句
1.经过老师的教育，他翻然醒悟，再也不与人打架了。
2.在认识到酒后驾驶的危害后，他已经翻然悔改了。
1. 迅速转变貌。
引
1. 若能翻然大举，建立元勋，以应显禄，福之上也。
汉
《檄吴将校部曲文》
陈琳
2. 若有识存亡之分，悟安危之机，翻然北首，自求多福。
《隋书·炀帝纪下》
3. 故孟子就其心之所达，可以导之于圣贤者而示之，使之心明意豁，翻然有以自悔。
清
《读孟子二》
恽敬
4. 顾今者翻然思变，历岁已多，青年之所思惟，大都归罪恶于古之文物。
《坟·文化偏至论》
鲁迅
5. 共产党员对于在工作中犯过错误的人们，除了不可救药者外，不是采取排斥态度，而是采取规劝态度，使之翻然改进，弃旧图新。
《中国共产党在民族战争中的地位》
毛泽东
2. 倒反；反而。
引
1. 朕求贤于君而未得，君乃翻然称疾。
《三国志·魏志·王朗传》
2. 岂谓尽烦回纥马，翻然远救朔方兵。
唐
《诸将》诗之二
杜甫
3. 洵美非吾土，翻然忆故溪。
明
《暮发滁阳》诗
徐中行
3. 高飞貌。
引
1. 须臾，化为大乌，开而视之，翻然飞去。
晋
《搜神记》卷一
干宝
2. 翻然凌霄，背俗弃世。
晋
《抱朴子·对俗》
葛洪
3. 化为老人长骨颅，翻然凌空一鹤孤。
明
《三寿图歌》
李东阳
4. 迅速反转貌；彻底转变貌。
引
1. 闻卿姿度纯茂，器量优绝，当聘能明时，收名传记。今者翻然濯鳞清流，甚相嘉乐。
三国 魏
《与孟达书》
曹丕
2. 江中巨木，由来东首，去夜无端翻然西顾。
唐
《博异志·嘉陵江巨木》
谷神子
5. 轻快飞翔貌。
引
1. 翻然如畀之羽翼，追逸翮以并游；沛然如假之舟航，临长川而获济。
宋
《及第后谢秋赋试官启》
苏轼
“翻然”是一个汉语词汇，通常用来形容迅速而彻底地改变或转变。在不同的成语和语境中，“翻然”可以有多种含义和用法。
迅速转变：在许多成语中，“翻然”表示一种快速的变化或转变。例如，“翻然改进”指的是某物或情况突然发生巨大改变，变得更好、更优秀。类似的还有“翻然悔悟”，形容一个人很快认识到自己的过错并悔改醒悟。
彻底醒悟：在一些成语中，“翻然”强调的是彻底的觉悟或醒悟。例如，“翻然悔悟”不仅指迅速转变，还强调彻底的悔改和醒悟。
高飞的样子：在某些古文中，“翻然”也可以用来形容高飞的样子，如“翻飞去”。
反面或相反：在一些文献中，“翻然”还可以表示反面或相反意思，例如“反而”、“反倒”。
历史典故：成语“翻然改图”出自《国志》，意指很快改变初衷，另作打算。
“翻然”主要用来描述一种迅速而彻底的改变或转变，无论是思想上的悔悟还是行为上的改进，都带有强烈的动态和积极的意味。
在古代文献中，“翻然”一词常用于形容快速而彻底的转变或改变。以下是一些具体的用和例子：
用法：作谓语、宾语、定语；用于犯重大错误的人。
翻然改图：
出处：《三国志·蜀志·吕凯传》：“将军若能翻然图，易迹更步，古人不难追，鄙土何足宰哉？”
翻然悔悟：
出处：唐·韩愈《与陈给事书》：“今则释然悟，翻然悔曰：‘其邈，乃所以怒其来之不继也；其悄也，乃所以示其意也。’”
翻然改进：
用法：一般作谓语、宾语、定语。
翻然高飞：
成语“翻然改图”出自《三国志·蜀志·吕凯》，具体应用在吕凯劝说雍闿改邪归正的情境中。吕凯对雍闿说：“将军若能翻然改图，易迹更步，古人不难追，鄙土何足宰哉！”。
吕凯是三国时期蜀汉的官员，他以忠诚和坚韧著称，不畏威胁、不受贿赂，展现出卓越的导能力。在劝说雍闿时，吕凯希望他能够迅速改变过来，另作打算，即“翻然改图”。然而，雍闿并未听从吕凯的劝告，最终被部下杀害，结局悲惨。
成语“翻然悔悟”的起源可以追溯到唐代，出自陆贽的《贞元改元在赦制》。该成语的意思是形容很快认识到过错而悔改，具体解释为“翻然”指的是回飞的样子，形容转变很快；“悔”则是指悔恨。这个成语用于描述一个人在意识到自己的错误后迅速进行反省和改正。
在文学作品中，“翻然悔悟”常被用来描人物思想上的重大转变或彻底的觉悟。例如，在王朔的小说《许爷》中，作者通过主人公的行为展示了其幡然悔悟的过程：“所幸作者还没有让他的主人公说出那些道貌岸然的话，用道德的说教来使堕落者幡然悔悟。”。此外，朱熹在《答袁机仲书》中也使了这个成语，描述了一个人在某个关键点上能够彻底觉悟并改正错误的情景：“若能于此翻然悔悟，先取旧图分明改正。”。
我们可以分析“翻然”词在现代汉语中的使用频率和语境变化。
从使用频率来看，“翻然”在现代汉语中的使用频率相对较低。提到，“幡然”和“翻然”都是表示情况、状态突然发生变化的意思，但“幡然”的使用频率要高于“翻然”。这主要因为“幡然”在古代文学中出现的频率更高，常被用于诗歌、散文等文学作品中，因此更具有文化底蕴和深厚的历史积淀。而“翻然”则更多地表示外部环境、形势等方面的变化，语音上有些生硬，因此在现代汉语中的使用频率较低。
从语境变化来看，“翻然”一词在现代汉语中主要用来形容很快而彻底地改变，特别是在描述个人或事物在短时间内发生显著的积极变化时。都提到，“翻然”形容转变很快、很彻底、步很大，常用于描述个人或组织在规劝和引导下迅速改正错误，实现自我提升的过程。例如，毛泽东在《中国共产党在民族战争中的地位》中用了“翻然改进”一词，形容一个人或事物在短时间内发生显著的积极变化，从错误或不良状态转变为进步和改进。
没有明确指出哪些成语或短语是最近几年新现的。然而，我们可以从一些证据中看到一些较新的成语或短语的使用情况。
例，在2024年1月1日发布的《形容很醒目的成语大全》中提到了“翻然改悟”和“翻然悔悟”。在2024年8月1日发布的《常用成语积累800个，收藏起来慢慢看》中也提到了“翻然悔悟”。此外，在2024年9月9日发布的《形容改善与善辩的成语大全》中提到了“翻然改进”。
这些成语在近几年的文献中被提及，表明它们可能是在最近几年内开始使用的。