词典

垂涎的意思

chuí xián

垂涎

拼音chuí xián

1.垂涎常用意思: 因嘴馋而流口水;比喻非常眼红别人的好东西。

词性动词
近义词 羡慕 , 眼馋 , 眼热 , 觊觎
例词垂涎三尺
例词垂涎欲滴

例句 1.厨房飘来阵阵菜香味,令我垂涎不已。
2.我一想到他会有那么一大笔红利就垂涎三尺。

垂涎引证解释

1. 因想吃而流口水。

1. 入门,群犬垂涎,扬尾皆来。 唐 《三戒·临江之麋》 柳宗元
2. 〔桂迁〕见妻与二儿攒聚先啖,不觉垂涎。 《警世通言·桂员外途穷忏悔》
3. 你喘息垂涎,像一条狗! 《诗与散文》 茅盾

2. 比喻十分羡慕,极想得到。

1. 自春秋时楚庄王已问其轻重大小,而战国之际,秦与齐楚皆欲之,周人惴惴焉,视三虎之垂涎而睨己也。 宋 《〈汉鼎铭〉引》 苏轼
2. 病民诸奸各持两端,观望所立,莫不觊觎神器,染指垂涎。 《元史·郝经传》
3. 〔贾琏〕每日与二姐儿、三姐儿相认已熟,不禁动了垂涎之意。 《红楼梦》第六四回


相关词 垂涎三尺 垂涎欲滴 染指垂涎

垂涎是什么意思

“垂涎”是一个汉语词汇,拼音为“chuí xián”,主要含义包括以下两点:

  1. 因想吃而流口水:这是“垂涎”的字面意思,常用来形容看到美味的食物时,口水自然流出的状态。例如,在唐代柳宗元的《三戒·临江之麋》中,描述群犬因食物而垂涎欲滴的情景。

  2. 比喻贪婪或十分羡慕:除了字面意义外,“垂涎”还可以用来形容对某物或某人的极度渴望和羡慕。例如,看到别人的好东西时,心中充满了强烈的占有欲望,这种状态可以用“垂涎”来形容。

“垂涎”常用于形容对美食、权势、地位或财富等的追求和渴望。在成语中,“垂涎三尺”和“垂涎欲滴”都常见的表达方式,前者形容极其贪婪的样子,后者则形容嘴馋到极点。

根据提供的信息,无法直接回答“垂涎的历史起源是什么”这个问题。然而,我们可以从我搜索到的资料中推测出一些与“垂涎”相关的背景信息。

  1. 成语“沈涎”的起源: 提到,成语“沈涎”起源于中国古代的一个故事,讲述了一位叫沈括的古代学者因贪婪而垂涎美食的情景。这个成语后用来形容贪婪或垂涎欲滴的样子。

  2. “涎”字的字义与用法: 和 提供了“涎”字的详细解释。根据这些资料,“涎”最早见于东汉时代的碑文,其基本含义为唾沫或口水,如“垂涎三尺”、“流涎”。在古代文中,“涎”字常用于形容人对食物或其他事物的渴望。

  3. 龙涎香的传说: 和 提到了“龙涎”一词的起源和演变。在古代传说中,“龙涎”被描述为神龙所吐出的唾沫,这一说法源自《国语·郑语》中的记载。后来,人们将抹香鲸的肠内分泌物称为“龙涎香”,并认为它是海底龙王睡觉时凝结的唾液。

垂涎在不同文化中的表现形式有哪些差异?

根据提供的信息,无法全面回答“垂涎在不同文化中的表现形式有哪些差异?”这个问题。虽然有些证据提到了垂涎在不同文化中的表现,但这些信息并不全面,且有些证据之间存在矛盾或不相关。

例如:- 在中提到,“垂涎欲滴”在英语中可以用“drooling”来表达,但这种表达通常不限于食物,而是对某种事物的强烈渴望。- 在中提到,“垂涎三尺”在英语中可以用“drooling over”或“covet”来表达,但这些表达没有中文成语那么形象和生动。- 在中提到,“流涎”和“垂涎”在日语中几乎有相同的含义,指的是口水从口中流出的状态。

然而,这些信息并没有涵盖所有文化中的垂涎表现形式,也没有提供足够的对比来说明不同文化之间的差异。

垂涎三尺和垂涎欲滴这两个成语的使用场景和含义有何区别?

成语“垂涎三尺”和“垂涎欲滴”虽然都形容对某物极度渴望或贪婪,但它们在使用场景和含义上存在一些区别。

  1. 含义区别
  2. 垂涎三尺:这个成语出唐代柳宗元的《三戒》,原意是形容嘴馋到极点,现在多用于描述见到别人的好东西就眼红,极想得到的贪婪样子。它的语义更重,程度更深,通常带有贬义色彩。
  3. 垂涎欲滴:这个成语形容非常渴望或贪恋某物,尤其是对美食、财富等的强烈欲望。它更多用于描述对食物或其他令人向往之物的渴望,语气相对较轻,没有“垂涎三尺”那么强烈。

  4. 使用场景

  5. 垂涎三:常用于形容对美食、财富或其他令人向往之物的渴望,特别是在描述一个人非常贪心,对某样东西迫不及待地想要得到时。例如,孩子看到别人吃东西时馋得垂涎三尺。
  6. 垂涎欲滴:多用于描述对美食、财富等的渴望,尤其是在描述食物的诱人之处或对某种品的强烈欲望时。例如,烟熏鲱鱼被腌制成黄色,令人垂涎欲滴。

  7. 感情色彩

  8. 垂涎三:是贬义词,通常用来批评或讽刺那些过于贪婪的人。
  9. 垂涎欲滴:虽然也有一定的贬义色彩,但语气相对较轻,更多地用于述一种自然的、生理上的渴望。

总结来说,“垂涎三尺”和“垂涎欲滴”虽然都形容对某物的极度渴望,但“垂涎三尺”气更重,程度更深,带有明显的贬义色彩;

在现代汉语中,垂涎一词的使用频率和语境有哪些变化?

在现代汉语中,“垂涎”一词的使用频率和语境发生了显著变化。从历史文献来看,“垂涎”最初用于描述因食物、香味或美味而极度渴望的状态,如唐代柳宗元的《招海贾文》中提到的“垂涎欲滴”。这个成语通常带有贬义,用来形容贪婪和嘴馋的人。

然而,在现代汉语中,“垂涎”的使用范围已经扩展到更广泛的语境。例如,它不仅用于描述对食的渴望,还可以用来形容对其他事物或人的强烈欲望或贪婪。例如,“垂涎他人的财产”和“染指垂涎”中的用法,都体现了这种扩展。此外,“垂涎”还可以用于描述对某种香味或美景的强烈向往。

现代汉语中的“垂涎”也常用比喻性的表达,如“垂涎欲滴”不仅限于食物,还可以形容对其他事物的极度渴望,如佳肴、海鲜、牛肉、螃蟹等。这种用法在日常生活中非常常见,尤其是在描述人们对某种事物的强烈兴趣或欲望时。

垂涎一词在心理学上是如何解释的?

根据提供的信息,无法直接回答“垂涎一词在心理学上是如何解释的”这一问题。虽然多个证据提供了“垂涎”一词的含义和法,但没有直接涉及心理学对“垂涎”这一概念的解释。

然而,我们可以从心理学的角度推测“垂涎可能涉及的一些心理机制:

  1. 贪婪与欲望:垂涎通常与强烈的欲望和贪婪相关,这在心理学中可以解释为一种基本的动机驱动力。例如,当一个人垂涎某样东西时,这可能反映了其内在的欲望和需求,这种欲望可能源于生理需求(如对食物的渴望)或心理需求(如对权力、地位的追求)。

  2. 条件反射:根据行为主义理论,垂涎也可以被视为一种条件反射。当一个人看到或想到某种令人垂涎的事物时,可能会触发一种自动的生理反应,如流口水。这种反应是通过反复的刺激和奖励形成的。

  3. 情绪与认知:垂涎还可能与情绪和认知过程有关。例如,当一个人对某样东西产生强烈的羡慕或渴望时,这种情绪可能会引发一系列认知过程,如想象、期待和计划,从而进一步加强其垂涎的感觉。

  4. 社会心理因素:垂涎也可能受到社心理因素的影响。例如,当一个人看到别人拥有自己渴望的东西时,可能会产生一种强烈的羡慕感,这种羡慕感可能会转化为垂涎。