例句
1.他如此鼎力相助,我们应当好好地答谢人家。
2.我们简直不知道该怎样答谢你们的热情招待。
1. 受了别人的好处或款待,表示谢意。
引
1. 又蒙赦其罪累,授以方州,德重恩弘,身微命贱,无阶答谢,惟积惭惶。
唐
《袁州刺史谢上表》
韩愈
2. 明日妇人买了一壶酒,装着四个菜碟,叫小童来答谢,官人也受了。
《二刻拍案惊奇》卷十四
3. 在这一束奏折里,主要是答谢皇帝的“宠颁”。
《秀露集·耕堂读书记(三)》
孙犁
“答谢”是一个汉语词汇,拼音为“dá xiè”,其基本含义是受了别人的好处或款待后表示感谢。答谢可以用表达对他人帮助、招待或称赞的感激之情,通常通过言语、文字或行动来表达。
答谢的范围和感恩程度通常比“感谢”具体和深刻,一般用于对给予重大帮助或恩惠的对象表示谢意。答谢的形式多样,可以是口头致谢、书面感谢信、礼物赠送等。
答谢词是一种常见的答谢形式,通常在公共礼仪场合中使用,如宴会、庆贺仪式等,用来表达对主人热情款待的感谢。答谢词的写作通常遵循一定的格式,包括开头致谢、主体表达具体感谢内容以及结尾再次致谢。
谢的核心在于表达对他人的感激之情,并通过适当的方式回报对方的好意或帮助。
答谢词的写作格式和结构通常包括以下几个部分:
标题:标题一般使用《答谢词》三个字作为标题,有时也可以根据具体况灵活处理。例如,在答谢宴会上发表的答谢词,可以称为《在××答谢宴会上的讲话》。
称谓:称谓位于正文之前,顶格书写,写明对方的单位名称或主要官员姓名、职务。称谓应使用尊称,如“尊敬的”、“亲爱的”等词语。
开头:开头部分通常是对主人的热情接待表示感谢。例如,可以表达对主人的热情款待和真诚欢迎。
正文:正文是答谢词的主体部分,通常包括以下几个方面:
申述愿望:可以提出一些具体的愿望或希望,表达对未来合作的期待。
结语:结语部分通常再次表达感谢,并祝愿对方或双方的合作顺利。例如,可以祝愿对方事业蒸蒸日上,或者再次表感谢。
落款:落款包括致词单位名称、致词人的身份和姓名,以及成文日期。落款可以据场合决定是否署名。
答谢词的写作要求包括:- 情感真挚:表达真挚的情感,避免虚伪和矫揉造作。- 措辞得体:措辞要得体大方,注意分寸,避免涉及敏感话题。- 篇幅简短:篇幅力求简短,语言要精练,内容要有概括性,避免冗长拖沓。
在不同文化中,答谢的方式存在显著差异,这些差异不仅体现在语言表达上,还反映了各自的文化价值观和社会习俗。
中国文化:相比之下,中国文化中表达感谢的方式更加含蓄,更倾向于通过实际行动而非频繁的口头感谢来表达感激之情。这于中国文化的集体主义和谦逊传统。例如,中国人很少对家人和朋友说“谢谢”,而是通过行动来表达感激。
语言表达的多样性:
其他文化:在其他国家或地区,表达感谢的方式可能有所不同。例如,在巴西,男性说“obrigado,女性说“obrigada”,而“muito obrigado/a”表示非常感谢。在埃及,最常用的表达是“شكراً”,而“شُكْراً جَزيلاً”表示非常感谢。在印度,正式的表达是“धन्यवाद्”,而“शुक्रिया”是更非正式的表达。
回应方式的差:
回响“请”的意思:在希伯来语、俄语和东欧语言中,“bevakasha”表示回响“请”的意思。
文化背景的影响:
日本文化:在日本,表达感谢的方式取决于与对方的熟悉程度和社交地位。例如,“どうもありがとう”是 informal 的表达。
全球化的影响:
随着全球化的深入,中西方礼仪文化正在不断融合。在中国,越来越多的年轻人开始采用西方的直接表达方式,如直接说“谢谢”或使用英文表达感谢。同时,西方社会也逐渐接受了东方的谦逊和含蓄。
文化差异对幸福感的影响:
不同文化中答谢的方式存在显著差异,这些差异不仅体现在语言表达上,还反映了各自的文化价值观和社会习俗。
通过行动有效地表达答谢的方法多种多样,以下是一些具体的建议:
真诚的言语:虽然言语表达是基础,但真诚的言语可以加深感激之情。例如,直接对对方说“我非常感谢你的帮助”或你的付出我铭记于心”。
具体的描述:详细描述对方的帮助如何影响了你,例如“因为你的指导,我解决了长期困扰我的问题”。
适当的称赞:赞扬对方的品质和能力,如“你真是太热心了”或“你的专业知识和能力真让钦佩”。
实际行动的表达:通过实际行动来体现感激之情,例如力所能及的回报、送上礼物、请对方吃饭或喝咖啡等。例如,写一张感谢信或邮寄一张手写卡片。
细致的关心:对于给予细致照顾的人,定期联系、给予陪伴、为他们分担负担等实际行动表达感激。
子女的责任:对于父母的养育之恩,多抽时间陪伴、尽心尽力照顾、尊重他们想法等表达爱和感恩。
永记师恩:对于老师的教诲,取得好成绩、保持联系、成为优秀的人表达感激。
微笑:微笑是最简单的表达感谢的方式,可以瞬间照亮别人的一天。
社交媒体:如果收件人活跃于社交网络,可以在全世界面前表达感谢,影响更多人。
送份小礼物:礼物必须对收件人有意义,可以是他们喜欢的当地美食、咖啡或鲜花等。
计划惊喜:例如计划惊喜聚会或共同参与兴趣爱好,以加深与他人的联系。
提供服务:帮助做家务、倾听、在困难时刻给予支持等,展现了感激和善良。
共度时光:与对方共度美好时光创造持久的回忆。
写感谢信:写下真挚的感谢信或便条,是表达感激的有力方式。
做善事:通过做善事来传递感激之情,例如帮助他人或参与公益活动。
承担家务:在日常生活中承担一些家务,减轻对方的负担。
准备礼物:根据对方的兴趣和喜好准备礼物,表达你的关心和感激。
传递善意:通过传递善意和正能量来表达感激之情。
持续的感恩行为:感激不应是一次性的,而应持续地用行动回馈。
公开认可:在适当的情况下,公开认可他人的努力和成就。
根据提供的信息,无法直接回答“答谢在商业和职场环境中扮演什么角色?”这个问题。然而,可以多个证据中提取出一些相关的信息,以部分回答这个问题。
吸引人才:答谢活动可以作为吸引顶尖人才的一种方式,通过展示企业的文化和价值观,吸引有志之士加入。
答谢在职场中的作用:
促进团队合作:答谢活动可以增强团队的凝聚力,通过共同庆祝成就和表达感激,团队成员之间的关系会更加紧密。
答谢的具体实践:
答谢在商业和职场环境中扮演着重要的角色,包括增强员工士气、改善公司文化、加强客户关系、吸引人才、表达感激之情和促进团队合作等方面。
据提供的信息,无法全面回答“答谢的历史演变是如何的?”这一问题。虽然有几篇文献提到了与“感谢”相关词汇和概念的历史演变,但这些文献主要集中在英语和汉语的不同方面,且内容较为分散,未能形成一个完整的、系统的回答。
“感谢”作为动词的短语“give thanks”在14世纪晚期出现,而“thanksgiving”作为名词,表示“给予感谢的行为”,最早出现在13世纪晚期。
“感谢”的简化和多样化:
在英语中,还有其他表达方式,如“ta”和“cheers”,分别源自18世纪的“ta”和1970年代的“cheers”,后者在英国英语中成为“thanks的同义词。
文化背景:
民国时期,礼貌用语制定者取“谢谢”而废“多谢”。今日国人仅使用“谢谢”。
“多谢”的历史背景:
“谢”字在古代有多种含义,包括辞去、去、拜赐等。
现代汉语中的感谢用语:
虽我搜索到的资料主要集中在英语和汉语的“感谢”用语上,但可以看出,不同语言中的感谢用语都有其独特的历史演变过程。英语中的“感谢”从复杂的短语逐渐简化为简洁的词汇,反映了语言的自然发展和文化背景的影响。汉语中的“谢谢”和“多谢”则体现了中文特有的表达方式和文化内涵。
综上所述,尽管我搜索到的资料未能形成一个完整的系统回答,但可以得出以下结论:- 感谢用语在不同语言中都有其独特的历史演变过程。- 英语中的“感谢”从复杂的短语逐渐简化为简洁的词汇。- 汉语中的“谢谢”和多谢”反映了中文特有的表达方式和文化内涵。