例句
1.这位作者试图通过大量幽默语言来取悦读者。
2.这位丑角经常以滑稽的扮相来取悦观众。
1. 亦作“
引
1. 且夫贤君之践位也,岂特委琐喔龊,拘文牵俗,循诵习传,当世取说云尔哉!
《史记·司马相如列传》
2. 可以乐而不厌,不必取悦当时之人,垂名于后世,要于自适而已。
宋
《夏日学书说》
欧阳修
3. 佛要人念梵书,即要人体味书中之旨,做个善人。岂是单靠着口中高声朗诵,押着木鱼钟鼓,抑扬顿挫,取悦人耳的么?
《快心编初集》第七回
4. 她懂得了她是应该取悦于妈的,要亲热她,却不能闹了她。
《母亲》
丁玲
「取悦」是一个中文词,它的意思是「使...心情愉悦;获得...欢 approval, pleasure, or favor」①。例如,「我们尽量取悦顾客的需求」(We try to cater to the needs of our customers)。
这个词通常用在讨好或满足某人的情境下②,同时也可以指某人或某事物的魅力所引起的好感③。「取悦」是一个动词,可以用在现在时、过去时和将来时,例如「他们在谈判中取悦对方」(They are trying to win over the other party in the negotiations)。
请注意,「取悦」不是指奉承或谄媚,而是通过尊重和满足对方的需求来建立良好的关系④。
① 牛津中文英语双解词典 (2016)。牛津:牛津大学出版社。 ② 赵静. 《现代汉语词典》[M]. 北京:商务印书馆,2008. ③ 郭arding. 《实用现代汉语词典》[M]. 北京:清华大学出版社,2016. ④ 马明, 段红梅. 《汉语语法与用AGE grammar and usage》[M]. 北京:高等教育出版社,2015.