例句
1.一群孩子走到歪脖老树跟前,玩起了游戏。
2.他靠在沙发上,跟前有一大堆书报。
1. 身边;面前。
引
1. 你来我跟前委实图甚。
元
《河西后庭花》曲
王元鼎
2. 可到得公主跟前?
明
《南柯记·启寇》
汤显祖
3. 你又在我跟前弄鬼。
《红楼梦》第二三回
4. 突然他把本子往我跟前一推。
《火车上的少校》
柯蓝
2. 旁边;近旁。
引
1. 到跟前,方知是,觑牌额分明是敕赐。
金
《西厢记诸宫调》卷一
董解元
2. 有一个童生,推着出恭,走到察院土墙跟前,把土墙挖个洞,伸手要到外头去接文章。
《儒林外史》第二六回
3. 同志,你辛苦了……我唱个歌给你听,我就在你耳朵跟前唱,只有你一个人听得见。
《团圆》
巴金
「跟前」在语言学上,是由「跟」和「前」组成的形容词,「跟」指代跟随或靠近,而「前」指示前面或早前。因此,整体的含义即为「面前,附近」③⑥ 。这个词被广泛运用,并可根据具体情景进行适当分析④⑦ 。对于北京地区的人,「跟前」常常要读作「跟前儿」② ,但语境相当类似,即主要指形容距离自己很近的事物或概念⑤⑧ 。记住,使用环境的不同意味着词语 slightly may have some subtle sense differences.