例句
1.要不是他捣鬼，这件事早就办完了。
1. 弄神弄鬼。借鬼神吓唬和愚弄人。
引
1. 那殷知县道：“这梦来得甚奇。”……这堂上下人，也都附耳说：“好捣鬼！”
《型世言》第二三回
2. 术工捣鬼，志在吓人。
清
《闺律》
芙蓉外史
3. 许宁苦笑着说：“妈，你不要瞎捣鬼了。什么神！是我自己不去的。”
《青春之歌》第一部第二十章
杨沫
2. 暗中捣乱。
引
1. 我刘一郎何曾捣鬼？小老婆多应失水。
元
《青衫泪》第三折
马致远
2. 他断定有坏人捣鬼。
《暴风骤雨》第一部十
周立波
3. 耍花招。
引
1. 你这个泼怪物，今日该死了，怎么在老孙面前捣鬼！
《西游记》第四十回
2. 魏撰之不知其故，凭他捣鬼，只道真有个姊姊罢了。
《二刻拍案惊奇》卷十七
3. 凤姐走到王夫人耳边，如此这般的说了一遍……贾母便问道：“你们娘儿两个捣鬼，到底告诉我是怎么着呀。”
《红楼梦》第九六回
“捣鬼”是一个汉语词汇，拼音为dǎo guǐ，主要指暗中使用阴谋诡计进行搅扰、破坏或戏弄他人。这个词在古代文学作品中经常出现，如《西游记》和《红楼梦》，用来形容玩弄花招、搅扰或破坏的行为。
在现代汉语中，“捣鬼”通常用来形容些心怀不轨、喜欢搞小动作的人，尤其是在一些不正当的场合下使用诡计来达到目的。例如，在某些情境下，它可能指代一些不良分子的恶行。此外，“捣鬼”也可以用于描述在特定节日（如万圣节）中进行的恶作剧活动。
需要注意的是，“捣鬼”与“捣蛋”虽然读音相近，但含义有所不同。“捣蛋”更多是指无理取闹、制造麻烦或破坏他人好事的行为，通常用于形容调皮捣蛋的孩子或一些爱恶作剧的人。
根据提供的信息，无法回答关于“捣鬼在古代文学作品中的具体应用和例子”的问题。我搜索到的资料主要集中在“恶鬼”、作祟”、“捣衣”等概念及其在不同文献中的描述，但没有直接提到“捣鬼”这一概念在古代文学作品中的具体应用和例子。
例如， 提到了“恶鬼”在古代文学作品中的形象，但没有涉及“捣鬼”的内容。 讨论了“作祟”这一概念，虽然与“捣鬼”有相似处，但并未直接关联到“捣鬼”。 主要讨论了“捣衣”这一主题，与“捣鬼”无关。 虽然提到了一些关于鬼的描写，但也没有涉及“捣鬼”的具体应用。
根据提供的信息，无法回答问题。我搜索到的资料中没有具体描述现代汉语中捣鬼的具体行为表现。
根据提供的信息，无法回答关于“捣鬼”与“捣蛋”在使用场合和含义上的区别的问题。
在特定节日如万圣节中进行捣鬼活动有以下典型例子：
不给糖就捣蛋（Trick or Treat） ：这是万圣节期间最著名的捣蛋活动。孩子们会穿上各种恐怖服装，挨家挨户地敲门，要求主人给予糖果或其他小礼物。如果主人不给糖果，孩子们可能会恶作剧，如敲门、扔颜料、在门把手涂糖浆等。
敲门恶作剧：孩子们会装扮成鬼怪，逐户敲门，要求糖果。如果主人不给糖果，孩子们可能会进行一些简单的恶作剧，如敲门、扔颜料、在门把手涂糖浆等。
坏和纵火：在某些地区，特别是在美国的密歇根州和费城地区，万圣节前夜被称为“恶魔之夜”，青少年可能会进行破坏和纵火等严重的恶作剧。
洗车窗、用厕纸装饰树木：在加拿大和美国的一些地区，青少年会在万圣节前夜洗车窗、用厕纸装饰树木，然后在离开前拍照留念。
喷漆建筑物和花园：在英国的一些地区，如约克郡，青少年会在万圣节前夜喷漆建筑物和花园、在汽车上和、房屋和混凝土上涂面粉和鸡蛋、”叉开”花园、砸烂花盆和南瓜。
咬苹果和看恐怖片：除了传统的捣蛋活动外，万圣节的主要活动还包括“咬苹果”和观看恐怖片等。
根据提供的信息，无法回答关于“捣鬼”一词的历史演变过程的问题。我搜索到的资料主要集中在“捣糨糊”一词的源和演变，而没有涉及“捣鬼”一词的具体历史背景和演变过程。因此，无法基于我搜索到的资料来回答关于“捣鬼”一词的问题。