例句
1.听到这话,他兀自摇头不已,满脸侘傺神情。
2.看他那一脸侘傺的样子,大家便知道这次考试他又考砸了。
1. 失意不乐的样子。
引
1. 谆郁邑余诧傺兮,吾独穷困乎此时也。
《楚辞·离骚》
2. 心郁邑余诧傺兮,又莫察余之中情。
《九章·惜诵》
3. 诧傺失气,永思长怀。
三国 魏
《弟苍舒诔》
曹丕
4. 洪文襄晚年,既谢事,复独居诧傺,有其同乡士人往谒,公拒不见。
清
《啸亭杂录·洪文襄款客》
昭梿
5. 傥使置身当时,与古民同其忧患,则颓唐诧傺,复远念盘古未生、斧凿未经之世,又事之所必有者已。
《坟·摩罗诗力说》
鲁迅
侘傺是一个汉语词汇,它的拼音为"chà chì",意思是「失意而神情恍惚的样子」①②。这个词语通常用来形容一个人失意的样子④⑥,例如「怀信侘傺,忽乎吾将行兮」③。
在法语中,「侘傺」的翻译是「despondently」或「disappointedly」④⑥。在一些版本中,「侘」也可以用「佗」来表示①②,意思是相同的。
值得注意的是,「侘傺」是一个贬义词②,因此它常常用来形容一种负面的情绪。