词典

辗转的意思

zhǎn zhuǎn

辗转

拼音zhǎn zhuǎn

1.辗转常用意思: (身体)在床上翻来覆去。

词性动词
近义词
例词辗转反侧
例词辗转不眠

例句 1.为了设计出精美的教案,王老师一连几夜辗转难眠。

2.辗转常用意思: 几经转手;中间经过许多人或地方。

词性动词
近义词 宛转
反义词 直接
例词几经辗转

例句 1.司机师傅几经辗转才把钱包归还给失主,失主十分感动。

辗转引证解释

1. 翻来覆去的样子。

1. 寤寐无为,辗转伏枕。 《诗·陈风·泽陂》
2. 中夜遂不眠,辗转涕流离。 宋 《夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因寄纯甫》 王安石
3. 郭祥辗转不能成寐。第二天一大早,就到大妈家辞行,告知她明天回部队去。 《东方》第一部第十章 魏巍

2. 反复不定。

1. 历怫然,廷诘皓曰:“属通谏何言,而今复背之?大臣乘朝车,处国事,固得辗转若此乎!” 《后汉书·来历传》
2. 辗转思维,进退无策。 《明史·沈束传》

3. 转移;经过许多地方。

1. 佗乡各异县,辗转不可见。 《文选·古乐府〈饮马长城窟行〉》
2. 棹歌写风波,群动互辗转。 清 《早发望亭》诗 陈维崧
3. 若其生活两间,居天然之掌握,辗转而未得脱者,则使之闻之,固声之最雄桀伟美者矣。 《坟·摩罗诗力说》 鲁迅

4. 经过许多人的手;非直接地。

1. 他上次考了个备取,他母亲费了大力辗转托人讲情,他才能够进去。 《寒夜》二四 巴金


相关词 辗转反侧 辗转不寐 辗转相传

辗转是什么意思

“辗转”一词在汉语中有多种含义,主要包括以下几个方面:

  1. 翻来覆去的状态:这是“辗转”最常见的用法,通常用来形容人在床上翻来覆去,难以入睡。例如,辗转反侧”就是形容因心中有事而无法安眠的状态。

  2. 反复不定:这个意指的是行为或思维的反复无常,无法确定。例如,在思考问题时反复权衡,犹豫不决。

  3. 经过许多地方或中间经过许多人手:这个用法强调的是过程的曲折和复杂,例如信息或物品经过多次传递才到达目的地。

  4. 迁移不定:指人或事物的迁移过程复杂且不确定,如辗转他乡。

“辗转”一词在不同的语境下可以表示身体上的翻滚、心理上的反复无常、以及事物发展的曲折路径等多重含义。

“辗转反侧”成语的来源和历史背景是什么?

成语“辗转反侧”源自《诗经·周南·关雎》,其原文为:“悠哉悠哉,辗转反侧。”。这个成语用来形容因思念之深或心中有事,躺在床上翻来覆去难以入睡的状态。其中,“辗转”意为翻来覆去,“反侧”则指反复。

在《诗经》中,这一句描述了一名男子向一名女子求爱未果,心心念念,难以成眠的情景。因此,“辗转反侧”从此成为失眠的典型用语,并且常用于表达对睡眠困难的困扰。该成语在现代汉语中仍然广泛使用,用来形容人们在情感上或心理上有负担时,无法安静入睡的状态。

此外,《诗经》中的成语对汉语成语的丰富和发展起到了不可估量的影响,许多成语都出自《诗经》,如“窈窕淑女”、“君子好逑”等。

在现代汉语中,“辗转”一词的使用频率和语境有哪些变化?

在现代汉语中,“辗转”一词的使用频率和语境经历了显著的变化。根据相关文献,我们可以看到“辗转”一词在古代汉语中的含义主要集中在翻来覆去、反复无常以及经过许多地或人的手等方面。然而,在现代汉语中,“辗转”的应用范围更加广泛,不仅保留了这些传统含义,还扩展到了描述复杂、曲折的过或情感状态。

具体来说,“辗转”在现代汉语中常用于形容难以入睡的状态如“辗转不寐”;也用于表达思念亲人、留学等情境下的复杂心情。此外,“辗转”还可以描述事物或信息经过多个人或机构的传递,而非直接接触,这在现代语境中尤其常见。

从词典收录情况来看,“辗转”一词在现代汉语词典中有明确的条目,并且其使用频率高于“展转”。这表明“辗转”作为规范词形得到了广泛认可和使用。

“辗转”在文学作品中的应用及其对情节发展的影响如何?

“辗转”在文学作品中的应用及其对情节发展的影响可以从多个角度进行探讨。首先,辗转作为一种叙述手法,通常指节的突转或逆转,即行动的发展从一个方向转至相反的方向。这种手法在戏剧和小说中被广泛应用,以增加情节的复杂性和吸引力。

亚里士多德在其《诗学》中指出,突转是悲剧情节结构中必不可少的重要成分,它能够引发观众的怜悯和恐惧,从而达到净化的效果。突转不仅能够使戏剧情节富于变化,还能产生强烈的感人力量。例如,在现代话剧《西安事变》中,张学良由拥蒋剿共到调转矛头逆蒋抗日的转折,以及周恩来同志亲赴西安力挽狂澜的突转,都构成了全剧情节的两大支点。

此外,辗转还体现在穿越题材的小说中。穿越现象在中国文学作品中被称为“空穿越”或“梦幻与现实的穿越”,这种手法颠覆了人们对不可逆转的时间观念,使读者能够跟随主人公踏上一段奇异的古代浪漫之旅。例如,《聊斋志异》中的“穿越”手法不仅塑造了立体生动的人物形象,还推动了情节的发展,并揭示了小说的主旨。

在具体应用中,辗转可以通过多种方式实现。例如,通过逆转的手法,在要达到一个目标或得到一种结果之前,首先从反处写起,一直推到相反的端,再突然回转,造成富有陡感的大转折。这种方法不仅增加了情节的戏剧性,还增强了作品的艺术感染力。

总之,“辗转”在文学作品中的应用通过突转和逆转等手法,极大地丰富了情节的层次和深度,增强了作品的吸引力和感染力。

如何区分“辗转”与其他类似词汇(如“翻来覆去”、“反复无常”)在使用上的差异?

“辗转”与其他类似词汇(如“翻来覆去”、“反复无常”)在使用上的差异主要体现在以下几个方面:

  1. 基本含义
  2. “辗转”通常指身体翻来覆去,尤其是指卧不安席的状态。例如,在《魏文帝集全》中提到,“展转和‘辗转’意同,皆翻来覆去,卧不安席之意”。
  3. “翻来覆去”则可以用于描述物理上的动作,比如某人为睡不着觉而在床上不停地翻身;也可以指心理状态,如面对选择时内心摇摆不定,总是无法做出决定。

  4. 引申义

  5. “辗转”还可以引申为经过许多人的手或经过许多地方。例如,在杰克·伦敦的小说《热爱生命》中,“辗转”被用来形容淘金者在荒原上的艰难跋涉。
  6. “反无常”则多用于形容人性情多变,反反复复。例如,“翻覆无常”比喻人性情多变,反反复复。

  7. 应用场景

  8. “辗转”常用于描述具体的物理动作或心理状态的不稳定,如“辗转难眠”。
  9. “翻来覆去”则更多地用于描述具体的物理动作或心理上的犹豫不决,如“他躺在床上翻来覆去,就是不能入睡”。
  10. “反复无常”则常用于形容人的性格或行为的不稳定,如“朝三暮四:多用以比喻反复无常,变来变去”。

“辗转”一词在不同方言中的表达方式及其含义有何异同?

“辗转”一词在不同方言中的表达方式及其含义存在一定的异同。在普通话中,“辗转”要指翻来覆去的样子,常用来形容睡不着觉的状态,如“辗转不眠”。此外,它还可以表示反复不定、转移经过许多地方或经过许多人的手,以及非直接地经过。

在方言中,“辗转”的表达方式和含义也有所不同。例如,在赣语中,“辗转”可以表示咬咬辗辗;在客家话中,有多种发音如zhan3、zan5等,且在不同腔调下有不同的读音。粤语中,“辗转”的发音为nin5 zin2。这些方言中的发音和用法虽然与普通话有所不同,但基本含义仍然围绕着翻动、反复无常以及间接性展开

此外,从历史文献来看,“辗转”一词最早出现在《诗经》中,用来描述翻来覆的状态。在现代汉语中,“辗转”不仅保留了这一基本含义,还扩展到表示曲折、间接以及反复无常等多重含义。