例句
1.老校长把毕生精力都倾注在了教育事业上。
2.做菜虽不是她的特长，但她于此却倾注着全力。
1. 钦慕。
引
1. 王夷甫语乐令
《世说新语·赏誉》
2. 闻其姓字，或亦赫然；与之狎处，往往使人自咎其倾注之过。
清
《今世说·轻诋》
王晫
3. 上倾注公甚，晋公户部尚书。
明
《明吏部尚书汪公墓志铭》
袁宗道
2. 倾泻。指液体或物体从高处流下或坠下。
引
1. 始皇转马还，前脚犹立，后脚随崩，仅得登岸，画者溺死于海。众山之石皆倾注。今犹岌岌东趣，疑即是也。
北魏
《水经注·濡水》
郦道元
2. 须臾雷起，南山甘泽倾注，举郡欢呼。
宋
《春渚纪闻·李右辖抑神致雨二异》
何
3. 又一人持壶倾注。郭故善饮，又复奔驰吻燥，一举十觞。
清
《聊斋志异·郭秀才》
蒲松龄
4. 那雨像开了天河似的，一个劲地直往下泼，一天的时间内，就倾注下了六百多毫米的雨量。
《瑞雪图》
峻青
3. 指把精神、力量等集中到一个目标上。
引
1. 荷生觉得那绝色眼波，更倾注在自己身上。
《花月痕》第八回
2. 做菜虽不是子君的特长，然而她于此却倾注着全力。
《彷徨·伤逝》
鲁迅
3. 虽然也写些文学评论和其他体裁的文学作品，但倾注主要精力的却是写散文。
《〈长河浪花集〉序》
秦牧
“倾注”是一个汉语词汇，拼音为qīng zhù，具有多重含义和用。以下是对其详细解释：
集中精力或力量：表示将精神、感情、注意力全部集中于某事或某人上。例如，“倾注全力”表示把所有力量集中在一个目标上。
近义词和反义词：
反义词为“分散”和“收回”。
应用场景：
在情感表达中，“倾注”常用于描述将个人的情感、精力或资源完全投入到某事或某人身上，例如将全部心血倾注于工作或教育事业。
文学和历史引用：
“倾注”一词在古代文献中也有使用，如《世说新语》中的描述，表示对某人的钦慕或倚重。
现代应用：
“倾注”不仅是一个描述液体流动的词汇，还广泛用于表达情感投入和精力集中。它在不同语境下可以有不同的表现形式，但核心都是指一种集中和投入的状态。
在古代文献中，“倾注”一词具有多重含义和应用。根据《汉语大词典》的解释，“倾注”可以指液体从高处流下或坠下，例如北魏郦道元《水经注·濡水》中描述的场景：“众山之石皆倾注。”。此外，“倾注”可以表示将精神、力量等集中到一个目标上，如《花月痕》第八回中荷生觉得那绝色眼波更倾注在自己身上。
具体例子包括：1. 在自然现象的描述中，如宋何薳《春渚纪闻·李右辖抑神致雨二异》中提到：“须臾雷起，南山甘泽倾注，举郡懽呼。”。2. 在文学作品中，如清蒲松龄《聊斋志异·郭秀才》中描述：“又一人持壶倾注。郭故善饮，又复奔驰吻燥，一举十觞。”。3. 在现代汉语中，鲁迅彷徨·伤逝》中提到：“做菜虽不是子君的特长，然而她于此却倾注着全力。”。
“倾注”、“倾泻”和“投入”是三在某些语境下可以互换使用的词语，但它们在使用场景上存在一些细微的区别。
使用场景：更多用于抽象事物，如情感、精力、注意力等的集中表达。例如，“他倾注了全部的热情于这项工作中”。
倾泻：
使用场景：常用于自然现象或比喻情感的强烈表达。例如，瀑布从高处倾泻而下”或“他将心中的不满和愤怒一股脑儿地倾泻在纸上”。
投入：
总结来说，“倾注”更侧重于抽象事物的集中表达，“倾泻”则多用于描述液体的流动或情感的强烈表达，“投入”则强调具体行为或资源的使用。
在现代汉语中，“倾注”一词的情感色彩主要体现在其表达全心投入和深厚情感的语境中。根据证据，我们可以看到“倾注”通常用于描述将精力、感情或注意力集中于某事物或某人之上。例如，在表达对某人的爱慕或对某事的关注时，人们会使用“倾注”来强调这种情感的深度和专注度。
此外，“倾注”也可以用于描述一种积极的情感状态，如对某人或某事物的深沉感情和全心投入。这种用法常出现在描述个人情感投入的情境中，比如艺术家全心投入创作、师对学生倾注心血等。
值得注意的是，“倾注”不仅限于正面情感的表达，有时也可以接续负面词汇，如恨意”、“怒气”，这表明它在情感色彩上具有一定的灵活性。
在不同文化背景下，“倾注”的理解和表达存在显著差异。首先，从语言翻译的角度来看，“倾注”在英文中通常被翻译为“pour, stream, pour into”，这些词汇在不同语境下有多种应用。例如，在宗教境中，如圣经中描述圣灵倾注在门徒身上，这种表达强调了情感和精神上的投入。
然而，在跨文化交流中由于文化背景的差异，对“倾注”的理解可能会有所不同。不同文化对时间观念、礼仪规范和非语言表达方式的理解存在显著差异，这可能影到“倾注”的具体表现形式。例如，西方文化更注重效率与准时，而亚洲文化则更注重人际关系与情感交流。因此，在跨文化交流中，如果一方来自重视效率的文化背景，而另一方来自重视情感交流的文化背景，那么“倾注”的表达和接受方式可能会产生误解。
此外，跨文化沟通技巧也强调了理解和尊重文化差异的重要性。为了有效沟通，需要掌握对方的文化背景和价值观并使用适当的沟通方式。例如，在表达“倾注”时，应避免使用强烈情绪色彩的词汇或表达方式，而是采用委婉和含蓄的方式。
在实际应用中，提升跨文化沟通能力是减少误解与冲突的重要途径。通过学习他文化的语言、培养文化感性、加强倾听技巧等方法，可以更好地理解和表达“倾注”这一概念。例如，在国际商务谈判中，了解对方的文化背景和商业习惯，能够有效提升谈判效率，达成合作共识。
总之，“倾注”在不同文化背景下的理解和表达存在显著差异，这主要源于文化背景、价值观和沟通方式的不同。
关于“倾注”的现代应用案例，可以参考以下两个领域：
建筑与结构设计： 在建筑和结构计中，倾注技术的应用非常广泛。例如，Tekla Structural Designer软件中的倾注单元功能就是一个典型的例子。倾注单元是一个管理单元，含了所有需要在混凝土浇筑到现场之前就位的钢筋、混凝土配件和模板。通过将所有相关信息和数量自动链接到它们所属的倾注单元，可以有地进行模型管理信息的创建和材料报告及倾倒计划的制定。
人工智能与注意力流优化： 在人工智能领域，注意力流技术被用于优化系统对关键信息的关注度。例如，在自动驾驶系统中，注意力流算法能够快速识别和聚焦关键交通信息和道路状况，从而做出实时决策，提高行驶安全性和稳定性。此外，在智能推荐系统中，注意力流算法用于优化推荐策略，过分析用户的行为和偏好，动态调整注意力流，提供更加精准和个性化的推荐。