例句
1.专家对恐龙的灭绝问题众说纷纭，莫衷一是。
2.诸事纷纭，我们一时也不能安排就绪。
1. 多盛貌。
引
1. 威武纷云，湛恩汪濊。
《汉书·司马相如传下》
2. 纷纭闾里儿，踊跃竞学泅。
宋
《五月十三日大水》诗
梅尧臣
3. 庭中植梧桐二树，修竹数竿，百般花卉，纷纭辉映，但觉香气袭人。
《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》
2. 杂乱貌。
引
1. 肠纷纭以缭转兮，涕渐渐其若屑。
《楚辞·刘向〈九叹·远逝〉》
2. 风波欿潜构，遗恨意纷纭。
唐
《咏史》
柳宗元
3. 此铭真伪，聚讼纷𧶊。
清
《越缦堂读书记·艺术·比干铜
李慈铭
4. 郭祥仍然思绪纷纭，一时难以平息。
《东方》第五部第十五章
魏巍
3. 纷争；混乱。
引
1. 诤之弥久，而彼执之弥固，是虚长此纷纭，而无救于不解。
晋
《抱朴子·塞难》
葛洪
2. 北镇纷纭，方为国梗。
《魏书·元顺传》
3. 十五年前即别君，别时天下未纷纭。
唐
《送梅处士归宁国》诗
罗隐
4. 村里村外，河沟里和山坡上，一片纷纭嘈杂。
《铜墙铁壁》第十九章
柳青
“纷纭”一词在汉语中具有多重含义，主要用来形容事物繁多且杂乱的状态。具体来说，“纷纭”的拼音为fēn yún，其基本意思包括：
众多而杂乱：这个词常用于描述言论、事情等众多且混乱的状态。例如，“众说纷纭”形容许多人对某个问题或事物有不同的看法，导致争论不休。
纷争或混乱：在古代文献中，“纷纭”也被用来描述纷争和混乱的情况，如《抱朴子·塞难》中的“虚长此纷紜，而无救於不解，形容纷争和混乱的状态。
繁盛的样子：在某些情况下，“纷纭”可以表示物的繁盛和杂乱，如《汉书·司马相如传下》中的“威武纷云，湛恩汪濊”，形容威武气势如云，恩泽如汪洋。
引申为罗唆或找麻烦：在一些语境中，“纷纭”还被用来形容罗唆或找麻烦的情况，如“新妇谓府吏:‘勿复重纷纭。’”。
杂乱貌：此外，“纷纭”还可以用来形容内心的混乱和痛苦，如《楚辞·刘向＜九叹·远逝＞》中的“肠纷紜以繚转兮，涕渐渐其若屑”，形容内心的混乱和痛苦。
“纷纭”一词在现代汉语中常用于描述事物的繁多和混乱，特别是在涉及争论、意见分歧的情境中。它也可以用于形容事物的繁盛和杂乱，以及内心的混乱状态。因，“纷纭”是一个多义词，反映了汉语丰富的表达力和文化内涵.
“纷纭”一词在古代文献中的具体用例包括：
在《楚辞·刘向<九叹·远逝>》中，王逸注释道：“纷纭，乱貌也。”这里描述了情感的纷乱状态。
唐代柳宗元的《咏史》中有“风波歘潜构，遗恨意纷纭”的句子，表达了历史事件中复杂的情感和遗憾。
清代赵执信在《海鸥小谱·词序》中提到：“缠头丰侈，攘臂纷纭”，描绘了天津地奢靡的生活和人们热闹的场景。
在《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》中，描述了庭中植物和花卉的繁多与美丽：“庭中植梧桐二树，修竹数竿，百般花卉，纷纭辉映，但觉香气袭人”。
在现代汉语中“纷纭”常用于描述内心的混乱和痛苦。例如，在《后汉书·卷二八下·冯衍传》中，有“心愊忆而纷纭”的记载，其中“忆”意为烦闷、郁结，而“纷纭”则形容内心的纷乱和杂乱。这种用法反映了“纷纭”在表达内心复杂情感时的丰富性和多样性。
此外，“纷纭”也可以用来形容言论或事情的多而杂乱，如“众说纷纭”，表示各种各样的说法纷乱不一致。这种用法同样适用于描述内心的混乱状态，因为内心的混乱往往伴随着思绪的纷乱和情感的复杂。
“纷纭”、“纷争”和“混乱”这三个词在汉语中都有描述杂乱无序的意思，但它们的侧重点和使用场景有所不同。
纷纭：这个词语主要用来形言论、事情等多而杂乱。例如，在讨论某个问题时，各种意见纷纷出现，莫衷一是，这种情况就可以用“纷纭”来形容。此外，“纷纭”也可以用来描述人群嘈杂、混乱的状态，如“村里村外，河沟里和山坡上，一片纷纭嘈杂”。
纷争：这个词语则更侧重于争执或纠纷。它通常指因意见不合而产生的争执或吵架，可以是愤怒、激烈或长时间的争论。纷争可以发生在个人之间，也可以发生在更大规模的群体或国家层面。例如，“争”可以用来描述前代通儒之间的争执，或者汉宣帝时期匈奴统治阶级内部的纷争。
混乱：这个词语则更侧重于没有条理和秩序的状态。它可以是局部的或某一方面的，重点在于思想或思维的杂乱无章。例如，战争中的混乱场面，或者一个人心情烦乱时的状态都可以用“混乱”来形容。
总结来说，“纷纭”侧重于言论或事情的多而杂乱；“纷争”侧重于因意见不合而产生的争执或纠纷；而“混乱”则侧重于没有条理和秩序的状态。
在不同文化背景下，“纷纭”一词的含义和使用情况存在一定的异同。先，从汉语的角度来看，“众说纷纭”是一个中性词汇，意指人们对于某事有多种不同的看法和议论，形容人多嘴杂，各有各的说法。这成语出自元代戴表元的《剡源集》，并且在多个语境中被广泛使用，如外星人事件、历史真相、电影评价等。
在英语中，“众说纷纭”可以翻译为“There is no agreement among many views.”，在日语中为“みんなの意見がまちまちである”，在法语中为“les avis sont partagés”，在德语中为die Meinungen gehen auseinander”，在俄语中为“разнотолки(мнения разошлись)”。这些翻译显示了“纷纭”一词在不同语言中的通用性和多样性。
然而，在不同的文化背景下，“纷纭”的具体应用和情感色彩可能会有所不同。例如，在中文语境中，“纷纭”常用于描述复杂问题上的意见分歧和争论，而在其他语言中，如英语、法语或德语，其应用可能更侧重于表达观点的多样性和分歧。
此外，“纷纭”一词在不同文化中的反义词也有所不同。在中文中，反义词包括“异口同声”、“千篇一律”、“不谋而合”等，而在其他语言中，如法语和德语，反义词可能更侧重于表达一致性和统一性。
在文学作品中，“纷纭”一词常用于描述复杂多变的情境，其对故事情节的影响主要体现在增加情节的复杂性和深度，使读者能够感受到事件的综复杂和人物情感的丰富性。
“纷纭”一词常用于形容社会、人际关系或事件的杂性。例如，在康有为的《复依田百川君书》中，他描述了戊戌变法后各种议论纷纭，词不一的情况，这种纷纭的议论不仅反映了当时社会的动荡不安，也展示了不同人物对同一事件的不同看法和态度。这种复杂的情境设置，使得故事情节更加立体，读者能够从多个角度理解事件的发展。
“纷纭”一词也可以用来形容情感纠葛或情感状态的复杂性。例如，在《红梦》第94回中，李纨等人纷纷议论，展现了她们在面对园门锁上问题时的复杂心情和不同意见。这种情感的纷纭，增加了人物之间的互动和情节的戏剧性，使读者能够更深入地理解人物的心理变化。
此外，“纷纭”一词还可以用来形容事件的交错和重复。例如，在明·凌濛初的《二刻拍案惊奇》中，虽然事件纷纭杂沓，但依然保持严肃整齐，展现了事件的复杂性和多样性。这种描述不仅增加了情节的紧张感，也使读者能够感受到事件的不可预测性和不确定性。