词典

顺带的意思

shùn dài

顺带

拼音shùn dài

1.顺带常用意思: 顺便。

词性副词
近义词 顺便 , 捎带
反义词 特地

例句 1.你布置完任务后,顺带说说春游的事儿。
2.我去洗牙,顺带让牙医检查是否有蛀牙。

顺带引证解释

1. 顺便捎带。

1. 老夫刘从善,今日是老夫贱降的日子,就顺带着庆贺小员外当家。 元 《老生儿》第四折 武汉臣
2. 安老爷却又因那驴儿生得神骏,便合九公要了,作为日后自己踏雪看山的代步,合张老家的一牛、一驴,并车辆,都叫华忠顺带了去。 《儿女英雄传》第二一回
3. 原来赵小云自从卖了那小火轮之后,曾来过两次,同我也相熟了,所以请德泉便顺带着请我。 《二十年目睹之怪现状》第三二回


顺带是什么意思

“顺带”一词的意思是指在做某件事情的同时,顺便捎带做另一件与之相关的事情。例如,在去超市购物时顺便买一些其他需要的东西,或者在出差时顺便拜访朋友等。这个词语强调的是利用现有的机会或条件,附带完成另一项任,通常这些任务与主要任务有一定的关联性。

“顺带”一词的历史起源可以追溯到元代。具体来说,该词最早出现在元代武汉臣的《老生儿》第四折中,用于描述在特定情境下顺便提及或携带某物。此外,《儿女英雄传》第二一回和《二十年目睹之怪现状》第三二回中也有类似的用法。

在不同文化中,顺带的概念有何异同?

根据提供的信息,无法全面回答“在不同文化中,顺带的概念有何异同?”这一问题。虽然我搜索到的资料中提到了“顺带”一词在不同语境中的使用,但这些子主要集中在汉语语境中,并没有涉及其他文化中“顺带”概念的具体应用和差异。

然而,可以从以下几个方面进行简要分析:

  1. 汉语语境中的“顺带”
  2. “顺带”在汉语中通常表示在做某事的同时顺便另一件事。例如,在询问电影奖项时顺带提到某部电影,或者在刷牙时顺带清洁舌头。
  3. 这种用法体现了汉语表达的灵活和广泛性,涵盖了从日常生活到社会现象的多个层面。

  4. 文化背景的影响

  5. 文化背景对“顺带”概念的理解和应用有重要影响。例如,在博尔赫斯的短篇小说《交叉小径的花园》中,时间概念被形象化为一个迷宫,象征着无数可能性和不可逆转的选择。这种文学作品中的“顺带”概念可能与日常生活中简单的“顺便”有所不同,更多地体现了文学创作中的复杂性和哲理性。
  6. 在宋明儒学的研究中,“顺带”完成的研究成果也体现了文化背景对学术研究的影响。

  7. 其他文化中的类似概念

  8. 虽然我搜索到的资料中没有直接提到其他文化中的“顺带”概念,但可以推测,不同文化中可能有类似的表达方式。例如,英语中的“by the way”或“incidentally”可能与汉语中的“顺带”有相似的用法。
  9. 在禅宗美学中,虽然没有直接到“顺带”,但禅宗强调的自然和超越的精神可能与“顺带”概念中的自然延伸和超越有一定的联系。

虽然我搜索到的资料主集中在汉语语境中,但可以推测不同文化中“顺带”概念的异同主要体现在具体应用和文化背景的影响上。

顺带行为在日常生活中的常见例子有哪些?

顺带行为在日常生活中的常见例子包括:

  1. 购物时顺便帮忙:例如,年轻人在接自己孩子放学时,常常顺带接送下邻居的孩子;老年人不方便上街买菜时,邻居也会自愿顺带帮助他们买菜。

  2. 日常习惯的叠加:例如,每天早晨起床时,可以在起床前中后叠加新的微习惯,如在起床前视觉化人生蓝图,在准备起床时揉腹、搓手伸懒腰,在起床后叠被理床、开窗通风、喝清肠水。

  3. 支付产生的附带效果:在使用支付宝进行日常支付时,不仅能为蚂蚁园产生饲料,也能为蚂蚁森林产生能量,这种支付行为顺带产生了环保效果。

  4. 搭便车:在上下班途中顺路捎带同事、朋友,或者应陌生路人请求而搭载,这种行为体现了互帮互助的精神。

  5. 顺便做小事:例如,出门时顺带关门、回家时顺带帮忙取快递、老师批评班长时顺带教训自己。

如何有效地利用顺带机会提高生活或工作效率?

根据提供的信息,无法直接回答如何有效地利用顺带机会提高生或工作效率的问题。然而,可以从一些我搜索到的资料中提取出一些有用的方法和策略。

  1. 时间管理与优先级排序
  2. 有效的时间管理是提升效率的关键。通过合理分配时间给不同的任务和活动,可以更好地利顺带机会。例如,在等待或通勤的时间内,可以阅读书籍、听有声书或处理一些简单的任务。

  3. 利用额外时间进行学习和扩展技能

  4. 在加班或空闲时间,可以利用这些额外的时间学习新技术、参加在线课程或研讨会,以增强专业成长和增加自信。

  5. 简化日常事务

  6. 使用便捷工具和自动化技术来简化日常事务,例如使用洗衣机、自动清扫机器等工具,可以节省时间并提高生活质量。

  7. 保持积极的心态

  8. 将顺机会视为提升个人和职业成长的机遇,而不是负担。积极的心态有助于更好地应对突发情况,并从中获得更多的收获。

  9. 灵活应变

  10. 在面对突发情况时,保持灵活应变的态度,尝试即兴行为,这可以带来身心的解放,并提高生产力。

  11. 记录灵感

  12. 当灵感涌现时,立即用笔和纸记录下来,避免记忆负担,确保信息安全。这有助于在顺带机会中抓住重要的想法和信息。

顺带一词在法律或商业领域中有何特殊含义或用?

根据提供的信息,无法直接回答“顺带一词在法律或商业领域中有何特殊含义或应用?”这一问题。我搜索到的资料主要集中在“顺从”、“附则”、“顺祝商祺”、“顺带”等词汇的含义和应用,但没有直接提到“顺带”在法律或商业领域的特殊含义或应用

然而,可以参考一些相关的信息来间接回答这个问题:

  1. “顺带”在商业信中的应用
  2. 在商业信函中,“顺祝商祺”是一种常见的结束语,用于祝愿收信人在经商时吉祥如意。这种用法体现了商业礼仪表达了对客户、供应商、合作伙伴的关心和尊重。

  3. “顺带”在翻译中的应用

  4. 在翻译领域,“顺带”可以翻译为“incidentally”,用于描述顺便提及某事或在不同上下文中提及某事。例如,在计算机犯罪、法律条款、和平协议等领域讨论中,都可以使用“incidentally”来表达。

  5. “顺带”在商务英语翻译中的应用

  6. 在商英语翻译中,有时会采用“顺译法”,即保留或稍作改变原文的句子结构,以保持与汉语译文的顺序大体一致。这种方法在处理法律、合约等商务英语句子时尤为常见。

虽然这些信息没有直接回答“顺带”在法律或商业领域的特殊含义或应用,但可以推测,“顺带”在商业信函和翻译中具有一定的应用价值,特别是在表达祝愿和处理翻译时序方面。