例句
1.潮汐发电站的建立,将会给人类带来价格低廉的电力。
2.由于连年丰收,农产品价格一直很低廉。
1. 便宜;价格低。
引
1. 那些资本家也很愿意雇用这工价低廉的女工。
《战后之妇人问题》
李大钊
2. 几经考虑,为了收费比较低廉,他却进了另一家设备简陋的公立医院。
《人的世界·第三家邻居》
王西彦
“低廉”一词在中文中表示价格便宜或值水准不高。例如,物品的价格低廉,意味着其价格低于一般水平,通常用于形容商品或服务的价格相对较低,易于购买和消费。这个词的反义词是“昂贵”或“高昂”,表示价格高。
此外,“低”也可以用于描述劳动力成本低的情况,如某些工作提供的工资较低。在英语中,“低廉”可以翻译为“cheap”或“inexpensive”,而在德语和法语中分别对应为“preiswert”和“d’un prix raisonnable, bon marché”。
总结来说,“低廉”主要用来容价格便宜的商品或服务,有时也指价值水准不高,但并不一定意味着质量差.
低廉价格的商品或服务对消费者行为有显著影响。首先,低价商品通常会吸引那些寻求物美价廉商品的消费者,因为人们倾向于选择性价比高的产品。然而,如果商家为了降低价格而牺牲商品质量,这可能会导致消费者对品牌的信任度下降,从而失去长期客户。
此外,低价策略对零售商的整体价格形象也有重要影响。研究表明,零售商的低价策略可以增加顾客对店的价格形象感知,进而提高顾客的信任和忠诚度。然而,这种策略的效果可能因零售店格式的不同而有所差异,例如在类别杀手店中比折扣店中更有效。
另一方面,低价商品和服务在日常生活中已成为一种自然费习惯,许多消费者会定期购买低价产品或服务,这表明低价商品在市场上占有合理比例,并没有引起过度热情。低价商品不仅能减少开支,还能增加购买更多产品的经济能力,满足人们对质量与价格比的要求。
然而,需要注意的是,低价并不总是意味着高质量。研究发现,低价与质量感知之间存在负相关关系,即低价商品往往被消费者认为质量较低。因此,商家采用低价策略时应谨慎,以避免负面影响。
低廉价格的商品或服务对消费者行为有复杂的影响。虽然低价可以吸引消费者并提升商店的价格形象,但过度依赖低价策略可能会损害商品质量和品牌信任度。
在不同文化中,“低廉”一词的接受度和含义确实存在显著差异。我们可以看到这种差异主要体现在以下几个方面:
文化内涵与社会理因素:在中国,理想商品应兼具低价和优质的特点,而西方国家则认为“廉价”一词带有负面含义,暗示着质量和设计上的不足。这表明在中文语境中,“低廉”可能被看作是正面的,因为它意味着价格低且质量好;而在英语语境中,“低廉”则可能被看作是负面的,因为它暗示了质量的妥协。
消费者行为与市场感知:在欧洲,尤其是南欧国家或地区,低成本(low cost)的概念已经深入人心,且整体上获得了积极的评价。然而,在拉丁美洲,人们认为“便宜的东西最终会变得昂贵”,这表明在某些文化中,消费者更倾向于认为低价商品可能意味着质量。
社会阶层与消费观念:在韩国电视剧《小妇人》中,角色通过穿来展示其社会地位和经济状况,色彩鲜艳的衣服被视为昂贵和有品味的象征,而色彩暗淡的衣服则被视为便宜甚至低劣。这反映了在某些化中,消费行为与社会地位紧密相关,价格低的商品可能被视为低社会地位的象征。
经济观念与政治经济学视角:从政治经济学的角度来看,“低廉”在宏观经济层面上可能被视为不利于经济发展的因素,因为它可能导致贸易和职业的萎缩。这种观点强调了价格低的商品在宏观经济中的负面影响。
文化禁忌与委婉语:在跨文化交流,对于敏感词汇如“低廉”,使用委婉语是一种常见的现象。例如,在电影和电视制作中,为了避免与“廉价”和“低劣”联系在一起,通常使用“低成本”来描述。这表明在不同文化中,对“低廉”的表达方式也存在差异。
“低廉”一词在不同文化中的接受度和含义确实有所不同。这些差异不仅体现在语言表达上,还反映在消费者行为、市场感知、社会阶层观念以及经济观念等多个方面。
在经济学中,“低廉”与“便宜”这两个词虽然常常被交替使用,但它们之间存在细微的差别。理解这些差别有助于我们更准确地分析经济现和做出明智的决策。
从货币价值的角度来看,“便宜”通常指商品的价格较低,即用较少的货币购买。例如,如果某种商品的价格低于其通常价格或市场价,那么它就是“便宜”的。这种便宜可能是因为生产成本低、供应过剩或其他市场因素导致的价格下降。然而,“低廉”更多地强调价格的绝对低水平,而不仅仅是相对于其他商品的价格差异。
从交换价值的角度来看,“便宜”可以指一种商品可以用较少的其他商品来交换。例如,如果一吨铁可以用较少的谷物、布料等交换,那么这种铁就是“便宜”的。这种便宜反映了不同商品之间的相对价值和交换比率。而“低廉”则更多地关注单一商品的价格水平,而不是其与其他商品的交换价值。
第三种便宜是由低工资劳动力产生的,例如廉价的衬衫由贫穷的女工以极低的价格生产。这种便宜虽然表面上看起来便宜,但实际上可能对劳动者不利,因为它降低了工人的购买力,并可能导致整个市场的不健康循环。相比之下,“低廉”更多地关注价格本身,而不涉及生产过程中的社会影响。
此外,“便宜”还可以表示一种商品在劳动投入上的低价值,即生产一件物品所需的劳动较少这种便宜可能通过提高生产效率、使用更先进的技术和设备来实现,从而带来整体社会福利的提升。然而,“低廉”更多地关注格的绝对水平,而不涉及生产过程中的效率或技术进步。
在实际应用中,“便宜往往意味着较低的价格和较高的成本。例如,廉价快餐店可能因对健康的负面影响而最终导致更高的总成本。相反,“昂贵”通常意味着较高的价格但较低的整体成本,即使一开始不觉得值,昂贵在长期成本和收益方面可能实际上更“便宜”。
总结来说,“便宜”更多地关注价格的相对水平和交换价值,而“低廉”则更多地关注价格的绝对水平和生产成本。
“低廉”一词在历史上的演变过程主要涉及英语单词“cheap”的词源和意义变化。我们可以详细地了解这一演变过程。
“cheap”一词源自古英语名词“ceap”,意为“交通、购买”,可能源自拉丁语的“caupo”,意为“小商人”或“叫卖者”。在中古英语期,“cheap”逐渐演变为形容词,表示价格低廉。例如,在12世纪中期的短语“god chep”中,“cheap”被用来表示“有利可图的交易”。
随着时间的推移,“cheap”一词的意义经历了多次演变。在16世纪末,它开始引申出“轻视、普通”的含义,这与拉丁语“vilis”的演变相似。此外,“低廉”的概念在古英语中由“undeor”(意为“不”)表示,而“deop ceap”(意为“深价”)则意味着“高价”。
在代英语中,“cheap”主要表示价格低廉,这一意义通过中古英语短语如“god chep”(好交易)形成。此外,“cheap”还用于描述市场,如“ceapdæg”(市场日),这一用法至今仍在一些地名中保留,如“Cheapside”和“East Cheap”。
值得注意的是,“cheap”作为“以极小的费用进行某事”的用法最早出现在1859年。而“cheap shot”最初是美国橄榄球术语,指直接对抗的冲撞;后来的政治术语中,“cheap”表示“不公平的打击”,这一用法始于1968年。
在现代社会中,使用“低廉”一词最频繁的行业或领域包括以下几个方面:
服装行业:根据证据显示,服装、鞋子和配饰行业的工资水平较低,且市场分为大型国际品牌和小型企业两个层次,后者通常提供较低的薪酬和较少的责任。此外,零食行业也通过大模生产和有效的供应链管理显著降低了成本,使得商品价格低廉。
食品非酒精饮料:食品行业经常被提及为价格低廉的重要领域之一。例如,农贸市场上的商品种类齐全且价格实惠。
运输行业:尤其是航空运输,被认为是低成本的典型代表之一。
制造业:中国的制造业由于长期低价竞争策略,导致利润率普遍较低,并且这种低价竞争策略已经引发了国际贸易摩擦。
零售业:零售业中的许多商品和服务都强调价格低廉,以吸引消费者。例如,沃尔玛等大零售商通过大规模采购和高效的物流系统来降低商品价格。
技术与电子品:一些技术产品如笔记本电脑和桌面计算机等,因为其生产成本较低,因此价格也相对低廉。
其他生活用品:包括家庭工业生产、健康饮品推荐、以及各种生活服务等,这些领域也常常提到价格低廉的现象。