进出

1.进出常用意思: 进来和出去。

例句 1.小区的后门被锁起来了，居民只能由前门进出。

2.进出常用意思: 收入和支出。

例句 1.银行里每天进出的款项都十分庞大。

进出引证解释

1. 进来和出去。

引 1. 竹门呀呀地发喊，每一声是一个进出的人。 《子夜》十三 茅盾
2. 终日大门必敞开着，常有穿青羽缎马褂的船主与毛手毛脚的水手进出。 《边城》二 沈从文

2. 出入；不一致。

引 1. 我算了两天帐目，没甚大进出，不过核对了几条出来，叫亮臣再算。 《二十年目睹之怪现状》第一〇一回

进出是什么意思

“进出”一词在汉语中具有多重含义，主要可以分为两个方面：

1. 物理上的出入：指人或物体从一个地方进入另一个地方的动作。例如，住在某个地方的人们通过某个门进出，或者在某个场所频繁地来往。这种用法常见于描述日常生活中的活动，如“住在大院的人由这个门进出”。

2. 经济上的收支：指收入和支出的情况。例如，在商业领域中，商店每天的收入和支出情况被称为“进出”，相当于英语中的“turnover”。这种用法常用于财务管理和经济分析中，用来描述资金流动情况。

此外，“进出”一词还出现在文学作品中，如茅盾的《子夜》和沈从文的《边城》，这些作品中描述了竹门上喊出的声音代表着频繁的进出场景。在这些语境下，“进出”不仅指物理上的出入，还隐喻了社会交往和经济活动的频繁性。

“进出”一词在不同的语境下有着丰富的含义，既包括物理上的出入，也涵盖了经济活动和社会交往中的收支情况。这一词汇在现代汉语中被广泛使用，并且在不同的领域中有着不同的应用。

“进出”在古代汉语中的含义和用法是什么？

在古代汉语中，“进出”一词的含义和用法与现代汉语中的“进进出出”有所不同。在古代文献中，“进出”通常指的是进入和离开某个地或状态，但并不像现代成语那样强调频繁性或忙碌状态。

根据《古今诗词汉语词典》中的释，“进出”在古代汉语中的基本含义是“进来和出去”，例如在茅盾的《子夜》十三章中提到：“竹门呀呀地发喊，每一声是一个进出的人。”这表明古代的“出”更多地描述了物理上的进入和离开的动作。

此外，《国语辞典》也指出，“进出”可以指收支，例如《二十年目睹之怪现状》第一〇一回中提到：“我算了两天帐目，没甚大进出，不过核对了几条出来，叫亮臣再算。”这说明古代的“进出”还可以用来描述财务上的收入和支出。

在现代汉语中，“进出”一词的具体应用案例有哪些？

在现代汉语中，“进出”一词的具体应用案例广泛且多样，涵盖了多个领域和场景。以下是一些具体的例子：

1. 交通与运输：
2. 铁路交通：事故导致城市铁路服务中断，影响了列车的进出。
3. 船只港口：船只进出港口检查，确保安全和合规。

4. 交通中车辆的进出：描述车辆在繁忙的交通中频繁进出。

5. 商业与经济：

6. 商店营业：商店每日交易额的变化，反映了商品的进出情况。

7. 银行对出入款项的统计：银行记录并统计客户资金的流入和流出。

8. 日常生活：

9. 社区公园无障碍设计：确保人员能够自由进出公园。

10. 记录出入人员和物品：社区或企业记录进入和离开的人员及物品。

11. 文学作品：

12. 曾朴的《孽海花》第五回描述了霞芬在繁忙中招呼十二人的场景，形象地描绘了她进进出出的情景。

13. 路遥的《平凡的世界》第一卷第13章中，三个女人忙得进进出出，不一会桌上的酒菜都齐备了。

14. 他场景：

15. 医院的大门总是有人进进出出，这里是生命的守护所。
16. 会议室里人进进出出，显得非常忙碌。
17. 超市里顾客进进出出，生意看起来很兴隆。

“进出”在不同文化背景下的翻译和解释有何差异？

在不同文化背景下，“进出”一词的翻译和解释存在显著差异。我们可以看到“进出”在中文中的多重含义及其在其他语言中的对应表达。

1. 中文含义：
2. “进出”可以指进入和出去，例如：“住在这里的七八家都由这个门进出。”
3. “进出”也可以指收支，如：“这个商店每天有好几千元的进出。”

4. “出入”一词在中文中有多重含义，主指进出、往来、支出与收入、劳逸、估计数可能或上或下、弯曲不平直、上报下达、朝廷内外、涉猎广博、变化无定、女子嫁者与未嫁者以及呼吸。

5. 多语言翻译：

6. 在英语中，“进出”可以翻译为“to enter or exit, to go through”。
7. 在德语中，“进出”可以翻译为“Im- und Export”。

8. 在法语中，“进出”可以翻译为“entrer ou sortir, passer par”。

9. 成语文化：

10. “进进出出”这一成语意为“走进走出，穿进穿出”，形容人或事物的流动性强，可以自由进出。

11. 这个成语展示了汉语成语文化的丰富性，强调了人员流动对机构改革的重要性。

12. 文化背景下的特殊用法：

13. 在美国印第安纳州，“Hoosier”一词不仅代表该州的居民，也可能被负面地用来指代“白垃圾”或“山巴”。
14. 这个词的使用案例包括文学作品、电影、电视剧和体育部门等，展示了其在不同文化背景下的多样性和复杂性。

综上所述，“进出”在不同文化背景下的翻译和解释存在显著差异。中文中的“进出不仅指物理上的进入和出去，还涉及到收支、往来等多个层面。在其他语言中，“进出”的表达方式也有所不同，但都与“出入”或“收支”关联。此外，“进进出出”这一成语在汉语中具有丰富的文化内涵，强调了人员流动的重要性。

“进出”一词在文学作品中的象征意义是什么？

在文学作品中，“进出”一词具有多重象征意义。首先，从空间意象的角度来看，钱钟书的《围城》中使用了“围城”这一意象，象征着人生的困境和挣扎。在这个故事中，“围城”不仅物理上的城墙，更隐喻了人生中的各种情境，如婚姻，其中“围城”意象反映了人们在欲望支配下陷入的二难境地，即既想进入又想离开的状态。

此外，“进出”也可以象征着人生的旅程和转变。例如，在约翰·斯坦克的小说《愤怒的葡萄》中，乔德一家离开旧家前往加利福尼亚寻找工作，家门成为他们旧生活的结束和新旅程的开始。这种象征意义强调了门作为人生转折的重要性。

王国维在其著作中提到的“出入说”，则进一步阐述了“入”与“出”的哲学意义。“入”代表深入探索和理解宇宙万物及人生思想情感的深层，而“出”则是在此基础上的升华和超越。这种思想不仅适用于文学创作，也反映了人类对知识和智慧的追求。