例句
1.正值教师节,很多学生都来拜望这位老教授。
2.为了这件事,他专程去拜望了一位老前辈。
1. 看望他人的敬词。
引
1. 臣曰:“今葭莩已得拜望,故敢以诗请。”上大笑。
《宣和遗事》前集
2. 小事何消挂怀。天色晚了,改日拜望。
《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》
3. 有锦衣府堂官赵老爷,带领好几位司官,前来拜望。
《红楼梦》第一〇五回
4. 他让我给您捎个信,过些日子想来拜望您。
《谁生活得更美好》
张洁
2. 古时月食时祭祀叩拜。
引
1. 正月丙子拜望,食无时。
《逸周书·小开》
“拜望”是一个汉语词汇,拼音bài wàng,主要含义包括探望他人、拜访或问候。在现代汉语中,它通常用于表达对亲友的关心和问候,是一种敬辞。例如,可以用来表示“改日拜望”或“拜望老前辈”,意指将来某一天去拜访或探望某人。
在古代文献中,“拜望”也有特定的用法,如在月食时进行的祭祀叩拜仪式,以示对天体变化的敬畏和尊重。此外,“拜望”还被用于描述对君或其他重要人物的敬拜。
“拜望”不仅承载着深厚的文化内涵,也是人际交往中表达敬意和关怀的重要方。
“拜望”在古代文献中的具体用法和历史背景如下:
探望他人:拜望主要是一个敬辞,用于表示探望他人,尤其是对长辈或重要人物的关心和尊重。例如在元代李致远的《还牢末·第一折》中提到:“小哥!烦你去报,有一朋友来拜望。”这表明拜望是一种常见的社交礼仪,用于表达对对方的尊重和问候。
月食时的祭祀叩拜:在古代,拜望还有一种特定的用法,即月食时进行的祭祀叩拜仪式。《逸周书·小开》中记载:“正月丙子拜望,食无时。”这里的“拜望”指的是在月时进行的祭祀活动,用以表达对天象的敬畏和祈求。这种用法在《宣和遗事》前集中也有提及:“臣曰:‘今葭莩已得拜望,故敢以诗请。’上大笑。”这说明拜望在古代不仅是一种日常的社交礼仪,还与宗教和天文现象相关联。
文学作品中的使用:在古典文学作品中,拜望也频繁出现。例如,《儒林外史·第三五回》中提到:“自此以后,九卿六部的官,无一个不来拜望请教。”这表明拜望在古代官场中也是一种常见的社交活动,用于表达对上级或同僚的尊敬和请教。
相关词语和翻译:与拜望相关的词语包括遥拜、旗望、倾望等。在英语中,拜望可以翻译为“to call to pay one’s respect, to call on”,而在法语中则翻译为“rendre visite”。
总结:拜望古代文献中主要用作探望他人的敬辞,同时也与月食时的祭祀叩拜仪式有关。
根据提供的信息,无法回答问题。我搜索到的资料中没有具体提到“拜望”在现代汉语中的使用频率和场合的变化。
正确使用“拜望”这一词汇以表达对亲友的关心和问候,可以参考以下几点:
基本含义:根据,“拜望”是指探望对方,是一种敬辞。它通常用于正式或礼貌的场合,表示对亲友的关心和问候。
使用场景:在中提到,“拜望”可以用于探望长辈或亲友,尤其是在他们需要关心和问候的时候。例如,冰心在《去国·两个家庭》中提:“我更是担心,勉强他在医院住下,慢慢地治疗,我也天天去看望他。”这里“看望”即为“拜望”的一种用法。
敬辞的使用:中指出,“拜望”是问候的敬词,适用于正式的场合。例如,可以对老前辈说:“改日拜望”,表示希望在适当的候去探望他们。
避免误解:在探望病人时,应避免使用可能引起误解的词语,如“拜拜”或“再见”,因为这些词语在中国文化中可能被理解为不吉利或诅咒。因此,在探望病人时,使用“拜望”可以避免这种误解同时表达出对病人的关心和祝福。
礼节与问候:中提到,“拜访”是一种社交交往的方式,强调了对他人的尊重和关心。因此,“拜望”也可以看作是一种礼节性的问候方式,适用于各种场合,包括个人生活、工作、学习等。
总结:在表达对亲友的关心和问候时,可以使用“拜望”这一词汇,特别是在正式或礼貌的场合。例如,可以说:“改日拜望”,表示希望在适当的时去探望他们。
根据供的信息,无法回答问题“拜望在不同地区或文化中是否有特殊的含义或用法?”。
虽然有几条证据提到了“拜”字的多种含义和用法,但没有具体提到“拜望”在不同地区或文化中的特殊含义或用法。例如,和 提了“拜望”作为敬辞,表示探望,但没有提及不同地区或文化中的特殊用法。其他资料主要讨论了“拜”字的其他含义和用法,如“拜拜”在中国台湾省风俗中的特殊含义,但与“拜望”无关。
拜望与其他类似词汇(如拜访、探望)在使用上既有区别也有联系。以下是对这些词汇的详细解析:
特点:拜访通常指短暂的看望,并且可能涉及谈话或交流。
拜望:
特点:拜望在词意上比拜访更,强调对对方的尊重和敬意。
探望:
特点:探望更强调远道而来,带有关心和慰问的意味。
看望: