例句
1.电视台花费了一万元的代价,进口了这套录像设备。
例句
1.他为自己的过错付出了昂贵的代价。
1. 购物的钱款。
引
1. 我需要《呐喊》、《彷徨》、《热风》、《华盖集》及《续编》、《而已集》各一部共六本,希于店友送校稿时一并携下,其代价则于版税中扣除为荷。
《书信集·致李小峰》
鲁迅
2. 平常粥价一碗三文,麻花一股二文……代价一共只要五文钱,名曰麻花粥。
《生活的况味·谈油炸鬼》
周作人
2. 泛指为达到某种目的所耗费的物质、精力,或所作出的牺牲。
引
1. 西哲有言:“上帝语众生曰:汝所欲之物,吾悉畀汝,但汝当纳其代价。”进取冒险者,希望之代价也。
《新民说·论进取冒险》
梁启超
2. 我想的只是:如果我能在她底灵魂深处占一个位置,一切的代价我都甘愿付出。
《灭亡》第十二章
巴金
3. 这次战役,敌人虽然突出我阵地二至八公里,但却付出了伤亡七万八千余人的代价。
《东方》第五部第一章
魏巍
“代价”(dàijià) 在英文中被翻译为 “cost”,它可以指直接的金钱支出,也可以指行动或决策的后果。例如,①“买这辆车的代价很高”(The cost of buying this car is high.),或者②“他没有意识到这个决策的代价”(He was not aware of the cost of that decision.)。此外,“代价”也可以指物质上的代价或伤亡,例如③“这次作战导致了数以百计的伤亡和重大的物资损失”(This battle resulted in hundreds of casualties and significant loss of material.)。