例句
1.他领着家眷定居在外地,偶尔才回老家一次。
2.他决定先把工作安排好,再回来接家眷。
1. 指妻子儿女等。
引
1. 伏觊过去尊灵,见存家眷,皆凭护念,免怖沈沦。
唐
《十会斋文》
司空图
2. 我第一待教兵卒吃顿饭食,第二知崔相夫人家眷在此,来取莺莺。与我,大兵便退。
金
《西厢记诸宫调》卷二
董解元
3. 十八骑燕将,保着张飞,杀出东门,玄德家眷在府中,都不及顾了。
《三国演义》第十四回
4. 张二秃子知道势头不好,仗着他没有家眷,“天明四十五”逃往河南归德府去找朋友去了。
《老残游记》第六回
5. 因为我们是筑路尖兵,要求家眷都留在市镇。
《风砂·冬天里的春天》诗
阮章竞
6. 这时我想起陈太太来了,我问:“陈先生的家眷呢?”三哥说:“要回到南边去了。”
《两个家庭》
冰心
“家眷”一词在现代汉语中通常指一个人的妻子和子女,有时也特指妻子。这一词汇在古代文献中也有出现,如唐代司空图的《十会斋文》和金代董解元的《西厢记诸宫调》中都有提到。
具体来说,“家眷”可以理解为家庭成员,包括妻子、儿女等亲属。在不同的语境下,“家眷”还以指代携带家眷的人,即带着家人一起行动的人。此外,“家眷”也可以用来描述护卫或自带的家庭成员,如在《三国演义》中提到的“差人护卫玄德家眷”。
在一些成语和短语中,“家眷”也常被使用,例如“携带家眷”、“接家眷”、“老小家眷”等,这些表达反映了“家眷”一词在汉语中的丰富含义和广泛使用。
需要注意的是,“家眷”与“家属”、“亲属”等词汇的使用范围有所不。“家属”一般指家庭成员,而“家眷”则更侧重于指代妻子和子女等亲近的家庭成员。此外,“家眷”还可以用于描述对某人的关怀和关注,如“眷顾”、“眷恋”等。
“家眷”一词在中文中具有多重含义,主要指妻子和子女等家庭成员,同时也涵盖了对家庭成员的称呼和情感表达。
在古代文献中,“家眷”一词的使用情况和含义主要体现在以下几个方面:
在一些文献中,“家眷”还被用来指代崔莺莺的丈夫及其家人。
历史处:
在晋代的《西厢记诸宫调》中,家眷被用来指代崔莺莺的丈夫及其家人。
具体用法:
在《初刻拍案惊奇》中,家眷”一词也用于描述家庭成员的健康状况,如“人眷不时有病”。
与其他词语的关系:
“家眷”一词在古代文献中主要指代家庭成员,尤其是妻子和儿女,有时也特指妻子。
在古代汉语中,“家眷”、“家属”和“亲属”这三个词汇虽然都与家庭成员有关,但它们各自有着不同的含义和使用场景。
用法:家属在古代文献中具有丰富的含义,不仅指家庭成员,还涉及到社会关系和历史事件中的重要角色。例如,《管子·立政中提到“凡过党,在其家属,及於长家”,表明家属在古代社会中的重要性。
家眷:
用法:家眷在古代文献中也有广泛应用,如唐·司空图《十会斋文》中提到“伏觊过去尊灵,见存家眷,皆凭护念,免怖沉”,表明家眷在家庭中的重要地位。
亲属:
总结来说,家属主要指家庭核心成员,包括配偶、子女、父母等;家则指那些与某人有法律关系的人,但不一定有血缘关系;亲属则更广泛,包括因婚姻、血缘或收养而产生的社会关系。
在《国演义》中,提到的“差人护卫玄德家眷”具体指的是曹操在破下邳后,为了保护刘备的家眷,派遣了士兵进行护卫,确保他们不受惊扰。这一行为映了当时社会对家眷保护的态度和做法,即在战乱或冲突中,即使是在敌对的情况下,也会尽量保护对方的家人,以体现一定的人文关怀和尊重。
成语和短语中“携带家眷”、“家眷”、“老小家眷”的具体含义和使用场景如下:
使用场景:例如,在周末或者公共假期里,人们可能会携家带口来到海滩上享受假期;或者在外出旅行时,家庭成员一起出行,如打工农民在城市立足的困难、农民携家带口东逃等。
接家眷:
使用场景:例如,在春节或其他重要节日时,家庭成员会从外地回到家中与家人团聚,这时可以用“接家眷”来形容迎接家人的场景。
老小家眷:
在现代汉语中,“家眷”一词主要用来指代家庭成员,尤其是妻子和儿女等直系亲属。例如,在鲁迅的《社戏》中提到“家眷”,即指妻子儿女等家庭成员。此外,“家眷”也可以特指妻子,如在某些语境下,“家眷”可能专指妻子。
“家眷”一词在感表达上具有重要的功能。它不仅描述了家庭成员之间的关系,还体现了对这些家庭成员的深厚情感。例如,在诗经》中,“家眷”一词就体现了对亲属的关注和思念之情。在现代汉语中,“家眷”同样可以用来表达对家庭成员的关怀和爱护,如“眷顾”、“眷念”等动词形式。