例句
1.这群匪徒把刚抢到的财物瓜分一空。
2.由于经济落后,那个小国的领土被列强瓜分了。
1. 如同切瓜一样地分割或分配。常指分割国土。
引
1. 天下将因秦之怒,乘赵之敝而瓜分之。
《战国策·赵策三》
2. 周有天下,裂土田而瓜分之。
唐
《封建论》
柳宗元
3. 乃堆金案上,瓜分为五,自取其二。
清
《聊斋志异·刘夫人》
蒲松龄
4. “友邦人士”,从此可以不必“惊诧莫名”,只请放心来瓜分就是了。
《二心集·“友邦惊诧”论》
鲁迅
瓜分指的是以武力或外交手段等方式分割某一地区的政策 ①③。在中文中,"瓜分"的意思为"像切瓜一样地分割或分配"②④⑤,特指若干帝国主义国家分割别国的领土。在某些商业文本中,"瓜分"可能指划分市场或供应来源⑥,在票券中也可用于表示参与瓜分的次数限制⑧。
(In English, 'partition' refers to a policy that divides a region by force or other means. In Chinese, '分瓜' or 'guà féng' literally means to 'cut/divide a melon/gourd in the way it is normally done.' This term has been commonly used to indicate the division of territories among various imperialist countries. It can also appear in some business texts with the meaning of dividing the market or supply source. On tickets, the phrase '每人限瓜分次数' is used to limit how many times an individual is allowed to participate in a 'fēn fá' activity.)