例句
1.既然双方都不同意,这件事就只好作罢。
2.原本计划今天全家到郊外野餐,但是下雨了,我们只好作罢!
1. 作为罢论;不进行。
引
1. 〔奚叔布〕因下泣曰:“今岁乃是十年,可如何也作罢。”
唐
《酉阳杂俎·冥迹》
段成式
2. 决定还是作罢为好。
《书信集·致内山完造》
鲁迅
3. 大家看看这种局面,再衡量一下自个儿的能力,都打算撒手作罢。
《苦斗》五九
欧阳山
4. 管教员气得没有办法,就去清点鞋帮数目,想找个茬治治志新,可是数来数去,刚好一千二百双,也只好作罢。
《正气歌》
张书绅
“作罢”是一个汉语动词,其基本含义是“作为罢论;不进行”,即在决定放弃某事后,由于某些原因无法继续进行某项活动或计划。这个词语通常用于表示放弃、停止或取消某事。
“作罢”在不同的语中可以有多种解释,包括放弃、停止、平息和结束等。例如,在面对不利局面时,大家考虑自己的能力后决定放弃;或者在工作中不得不放弃某事。此外,“作罢”也可以表示因为觉得麻烦而停止做某事。
“作罢”的近义词包括“放弃”、“罢休”、“了事”等,这些词语同样表达了类似的含义,即停止或放弃某事。
“作罢”一词的历史起源可以追溯宋代。根据《集韵》的记载,“罢”作为“罢”的简写体在宋代就已经存在了。此外,“罢”字在上古汉语是一个动词,表示“停止”或“结束”的意思,最早见于先秦时期。
在现代汉语中,“作罢”一词常用于表示放弃或停止某项行动。具体使用场景和例子如:
放弃计划或行动:当某项计划或行动由于某些原因无法继续进行时,可以选择“作罢”。例如,鲁迅在《书信集·致内山完造》中写道:“决定还是作罢为好。”这表明在面对困难或不可行的情况时,选择放弃是一种理智的选择。
情感因素导致的放弃:在情感上受到打击或影响时,也可能选择“作罢”。例如,“由于她悲伤过度,神思恍惚,我们原拟对她的访问只好作罢。”这种情况下,情感上的脆弱使得原本的计划不不取消。
经济因素导致的放弃:经济条件限制也可能导致“作罢”。例如,“这些衣服我都很想要,但是阮囊羞涩,只好作罢。”在这种情况下,经济上的拮据使得原本的购买计划不得不取消。
双方分歧无法达成一致:当双方在某事上存在分歧且无法达成一致时,通常会选择“罢”,即放弃讨论或采取行动。例如,在某些谈判或争论中,如果双方意见严重对立且无法调和,最终可能会选择“作罢”。
身体或精神状态不佳:在身体或精神状态不佳的情况下,也可能选择“作罢”。例如,“祥林嫂还哭喊了几声,此后便再没有什么声息,大罢用什么堵住了罢。”这种情况下,身体或精神上的疲惫使得原本的活动不得不停止。
其他原因导致的放弃:除了上述原因外,还有其他多种原因可能导致“罢”。例如,“这件事只好作罢。”这种情况下,可能是因为时间、资源或其他外部条件的变化,使得原本的计划不得不取消。
“作罢”与其他表示放弃的词语(如“放弃”、“罢休”、“了事”)在使用上有以下区别:
了事:通常指事情已经结束或解决,强调的是事情的完成或终结。例如,“案子已经了事了”。
语气与情感色:
了事:语气较为中性,调事情的完成或终结,例如,“案子已经了事了”。
使用频率与适用场:
“作罢”在不同方言中确实有不同的含义或用法。在粤语中,“罢”作为动词时,有及物和不及物种用法。及物的“罢”表示“停止”,例如“罢工”、“罢课”;而不及物的“罢”则相当于“罢就”,有“算了、作罢、拉倒”的意思。此外,复合助词“罢啦”也含有“作罢、拉倒、不计较”的意味。
在普通话中,“作罢”通常表示放弃、取消或不再进行某事。例如,在《文明小史》中到:“这件事只好作罢”,即表示这件事不再继续进行。
因此,虽然“作罢”在普通话和粤语中表示放弃或停止的意思,但其具体用法和语境可能有所不同。
关于“作罢”的成语或俗语,有以下几个例子:
善罢甘休:事情经过一番争执后,双方都心甘情愿地停止争执,不再追究。例如,在一场误会中,双方各执一词,最终决定不再追究对方的过失,于是“罢甘休”。
欲罢不能:形容事情已经到了一定的地步,想要停止也已经无法到。例如,某人已经投入了大量的时间和精力在一个项目上,尽管他意识到继续下去可能没有意义,但“欲罢不能”,仍然坚持下去。
誓不罢休:表示坚决不放弃,一定要做到底。例如,某人在追求自己的目标,即使遇到重重困难,也“誓不罢休”,坚持到底。
半涂而罢:形容事情进行到一半就停止了。例如,一个项目因为资金不足而“半涂而罢”,未能完成。
收锣罢鼓:比喻事情结束或停止。例如,一场热闹的庆典在深夜结束时,“收锣罢鼓”,宣告结束。
早朝晏罢:指早上的朝会很早就开始,晚上的朝会很晚才结束。例如,某位官员每天都要处理很多务,常常“早朝晏罢”,工作到很晚。
更待干罢:表示等待某个条件成熟后行动。例如,某人计划在某个条件成熟后再采取行动,因此“更待干罢”。
休兵罢战:指停止战争,结束战斗。例如,在和平谈判成功后,“休兵罢战”,双方恢复了和平状态。
劣倦罢极:形容极度疲乏到极点。例如,经过一天的劳累工作,“劣倦罢极”,感到非常疲惫。
息兵罢战:与“休兵罢战”类似,指停止战争。例如,在国际冲突中,“息兵罢战”,双方达成停战协议。