词典

粗略的意思

lüè

粗略

拼音cū lüè

1.粗略常用意思: 粗粗;大略;不精确。

词性形容词
近义词 概略 , 大略 , 大意 , 粗疏 , 简略 , 大概 , 约略
反义词 仔细 , 详细 , 准确 , 细致 , 精细 , 详尽 , 细密 , 精密 , 致密 , 周详 , 精确

例句 1.因为时间不够,他只能粗略地看了看产品的制作过程。
2.我们粗略估计,那个计划至少要花一年的时间才能完成。

粗略引证解释

1. 粗糙简陋。

1. 唐主性节俭……服饰粗略。 《资治通鉴·后晋高祖天福六年》

2. 不精致;不精确。

1. 今岳《书仪》十已废其七八,其一二仅行于世者,皆苟简粗略,不如本书。 宋 《归田录》卷二 欧阳修
2. 查会典并无校尉服色之规定,钦遵圣旨,臣等会议斟酌议得: 会典内既无校尉服色之规定,今将绣制粗略估计,不算匠役工钱,若绣制上好红缎,连缝工需银四两余。 清 《内务府总管嘎鲁等奏复校尉服色请照曹玺呈进缎样织造折》 康熙
3. 关于筑港及整治扬子江之工程数目,仅为粗略之预算,盖事势上自然如此也。 《建国方略·实业计画》 孙中山
4. 从衣兜里掏出本子来,用铅笔把地形作了一个粗略的图画。 《金戒指》 周立波


粗略是什么意思

“粗略”一词在汉语有多重含义,主要用来描述不精确、不详细的状态。具体来说,“粗略”可以指在校正、分类、辨别方面不精确或不明细的状态,例如在早期画中的图画可能较为粗略。此外,“粗略”也可以用来形容大略的、仓促的或不经心的状态,比如报纸的粗略报道可能没有提供真实情况。

在使用场景上,“粗略”常用于形容工作、学习、交流等方面的不细致、不周,也可以用来描述人的性格或行为的粗糙。例如,在工作场合中,如果某人的工作总是做得很粗略,可能会导致经常出错。

“粗略”的近义词包括大意、概略、扼要、简陋、粗糙等,而其反义词则有细致、详细、精密精确等。在英语中,“粗略”可以翻译为“rough”或“sketchy”,意为大略或不精确。

“粗略”一词不仅用于描述事物的粗糙简陋状态,还广泛应用于描述一种大致的估计或判断,如“粗略估计”、“粗略一看”等。通过这些用法,可以看出“粗略”在日常语言中的重要性和多样性。

“粗略”一词的历史演变是怎样的?

“粗略”一词的历史演变主要体现在其含义的扩展和语境的变化上。最初,“粗略”在古代文献中多用于描述事物粗糙、简陋或不精致的状态。例如,在《资治通鉴·后晋高祖天福六年》中提到唐主性节俭,服饰粗略;宋·欧阳修《归田录》中提到岳《书仪》十已废其七八,其一二仅行于世者,皆苟简粗略,不如本书;孙中山《建国方略·实业计画》中提到关于筑港及整治扬子江之工程数目,仅为粗略之预算;周立波《金戒指》中提到从衣兜里掏出本子来,用铅笔把地形作了一个粗略的图画。

随着时间的推移,“粗略”的含义逐渐扩展到在校正、分类、辨别方面不精确或不明细的状态。如,在早期试画作中,填入细部之前的作品可能显得颇为粗略;报纸的粗略报道也从未提供过真实情况。此,“粗略”还可以用来形容大略的、仓促的、不经心的行为或态度。

在现代汉语中,“粗略”不仅保留了上述含义,还被广泛用于描述大致估计、概略地进行某事的情况。例如,某人可能对某个计划进行粗略估计,认为这个计划大概要花一年的时间才能完成。这种用法强调了“粗略”在现代语境中的灵活性和多义性。

在不同文化背景下,“粗略”一词的含义有何差异?

在不同文化背景下,“粗略”一词的含义确实存在差异。我们可以看到“粗略”在中文中的基本释义是不精细、不精确,指事情处理得不够细致,没有经过深入的加工或整理。然而,在英中,“crude”一词的含义则更为广泛,除了表示粗略、大概、粗糙、粗制外,还可能包含没教养、粗俗、粗鲁以及天然、未经加工的含义。

这种差异可能源于语言的演变和文化背景的不同。例如,在中文中,“粗略”通常用于描述信息的不精确性或处理的不细致程度,而英语中,“crude”则可能涉及更多负面的含义,如粗俗或未经加工的状态。此外,中文中的“粗略”在某些语境下可以表示大略、仓促、不经心的状态,而英语中的“crude”则可能更多地用于描述物质的粗糙或未经加工的状态。

因此,我们可以得出结论,尽管“粗略”一词在中文和英语中都有不精细、不精确的基本含义,但其具体的应用和所带有的情感色彩在不同文化背景下有所不同。

“粗略”在现代汉语中的使用频率和场景有哪些变化?

在现代汉语中,“粗略”一词的使用频率和场景经历了显著的变化。我们可以从以下几个方面来分析这一变化:

  1. 定义与释义
  2. “粗略”在现代汉语中的基本含义是粗糙简陋、不精致或不精确。它也可以用来形容草率、仓促的行。
  3. 在古代文献中,“粗略”常用于描述绘画中的粗枝大叶,比喻工作或做事不细致、不认真。

  4. 成语中的应用

  5. 成语“粗枝大叶”源自绘画中的粗略描绘,后来引申为形容工作态度粗心大意、草率。这种用法在现代汉语中非常常见,尤其是在描述做事不细致或态度粗心时。

  6. 现代语境中的变化

  7. 随着现代汉语的发展,“粗略”一词的使用范围逐渐扩大。如,在计算和估算中,“粗略”可以指大致的计算或估计。
  8. 在日常交流中,“粗略”也常用于形容某人做事的方式,如“粗略地完成任务”。

  9. 与其他词汇的关系

  10. “粗略”与“大概”、“大要”等词有相似之处,但各有侧重。“大概”通常用于表示不很精确的估计,而“粗略”则更强调粗糙和简陋。
  11. 另外,“粗略”还可以与“省略”结合使用,表示在表达时故意省略某些细节以避免繁琐或不雅。

  12. 化背景的影响

  13. 在古代文献中,“粗略”一词的使用受到特定文化背景的影响,如《诗经》中的押韵和注释。
  14. 现代汉语中的“粗略”则更多地体现在现代生活和工作环境中,如快速决策、初步评估等场景。

“粗略”与其他类似词汇(如“概略”、“简陋”)在实际应用中的区别是什么?

“粗略”、“概略”和“简陋”在实际应用中具有不同的含义和用法。

  1. 粗略:这个词语通常用来形容事物的大致情况或不精确的信息。例如,在建设项目初步可行性研究中,基础数据从粗略逐渐过渡到精细,评价指标从概略到精确的过程。在描述信息时,“粗略”可以指大略、大概、不精确或大致。

  2. 概略:这个词语主要用于指简洁地表达事物的总体内容或要点,常用于商业文件和报告的开头,以构建整体框架,使听众或读者更容易产生兴趣。概略也可以指梗概、大纲、提纲等,用于描述工艺流程、经济角色、叙述方法等多个领域。

  3. 简陋:这个词语则更多地用于形容简单而粗糙的事物,如设备简陋、环境简陋等。它强调的是简单和粗糙的程度,而不是信息的精确度或内容的完整性。

总结来说,“粗略”强调的是信息的不精确和大致情况;“概略”则侧重于信息的简洁和要点的概括;而“简陋”则用于形容事物的简单和粗糙。

如何准确区分“粗略”与“粗糙”的使用场景?

要准确区分“粗略”与“粗糙”的使用场景,首先需要理解这两个词在汉语中的具体含义和应用。

  1. 粗糙
  2. 定义:粗糙通常用来描述物体的质地或质量,表示不平滑、不细致或不完美的特性。例如,一张粗糙的木桌可能因为其表面不平滑而显得昂贵。
  3. 用法示例
  4. 这种布料容起毛,显得粗糙。
  5. 她的手因为常年劳作而变得粗糙。
  6. 他用木条和金属丝做了一个粗制的模型。

  7. 粗略

  8. :粗略通常用来描述事物的概述或大致情况,强调的是不精确或不详细。例如,在图像处理中,人类视觉捕捉景物时先粗略后细节的习惯被研究图像视觉采用
  9. 用法示例
  10. 他们对项目的规划是粗略的,需要进一步细化。
  11. 在初步设计阶段,我们只需要一个粗略的方案。

总结说,“粗糙”更多地用于描述物体的质地或质量,如表面不平滑、材料低劣等;而“粗略”则用于描述事物的概述或大致情况,强调的是不精确或不详细。