词典

然而的意思

rán ér

然而

拼音rán ér

1.然而常用意思: 连接词语或句子,表示

词性连词
近义词 不过 , 只是 , 但是 , 可是 , 然则

例句 1.星光虽然微小,然而它让我们觉得光明无处不在。
2.他学习非常努力,然而取得的成绩并不是很理想。

然而引证解释

1. 连词。连接分句,表示转折。连接的两部分意思相反。犹言如此,不过;如此,但是。

1. 臣岂不欲吴,然而前知其为人之异也。 《左传·昭公十五年》
2. 昔秦法繁于秋荼,而网密于凝脂,然而上下相遁,奸伪萌生。 汉 《盐铁论·刑德》 桓宽
3. 兵兴已来,人散久矣。始欲导之以德,不欲驱之以刑,然而信有未孚,理有未至。 唐 《戒励风俗德音》 元稹
4. 祝枝山允明云:“贪夫欲人之廉,虐夫欲人之柔,暴夫欲人之仁,敖夫欲人之逊,彼亦知夫廉柔仁逊之为美也,然而不能焉。” 明 《戒庵老人漫笔·忘己责人》 李诩
5. 有的说这是命该,有的叹死者可怜……然而并没有人骂那秘书长。 《灭亡》第一章 巴金


然而是什么意思

“然而”是一个汉语连词,用于表示转折关系。它通常出现在句子的后半部分,用来连接两个意思相反或相对的部分,表达一种对比或转折的语气。例如,“虽然多次受挫,然而他并不灰心”。其拼音为“rán ér”,在书面语中使用较为频繁。

“然而的近义词包括“但是”、“可是”、“不过”等。这些词语都可以用来表示转折关系,但“然而”在语气上比“但是”更强,且多用于书面。此外,“然而”的反义词是“虽然”,表示一种让步关系。

“然而”在句子中的应用非常广泛,可以用于表达前后文中的对比、矛盾或意外的结果。例如,在文学作品中,“然而”常来揭示人物内心的复杂情感或揭示事情发展的出人意料的结果。

“然而”在不同文体中的使用频率和特点是什么?

“然而”在不同文体中的使频率和特点可以从多个角度进行分析。

从书面新闻的角度来看,“然而”的使用频率相对较低。在一项研究中,仅在十篇文本中有七篇出现了“然而”,这表明其在新闻报道中的使用并不普遍。然而,这种低频可能反映了个人的风格偏好,而非普遍现象,因此需要结合其他语境来全面理解其使用情况。

在书面学术散文和口语中,“然而”是最常见的连词副词之一。这表明在正式文体中,“然而”具有较高的使用频率,并且通常用于引入转折或对比的观点。例如,在书面语中,“然而”常用于段落结尾处,以引入与前文观点一致的结论,作为推理自然发展的结果。

此外,“然而”在英语中的使用也受到语法规则的影响。尽管它可以在句开头使用,但通常被认为比简单的“but”更加笨重和缺乏冲击力。因此,在风格上,“然而”更有效地用于句子内部,以强调前面的词语或短语。例如:“The job seemed exciting at first. Soon, however, it turned out to be exceedingly dull.”(工作一开始看起来很有趣。但很快,它变得极其乏味)。

汉语英语学习者与母语者在使用“然而时存在差异。研究表明,“然而”的使用频率较低,这可能是因为它对句子结构的限制较少。然而,“然而在传递犹豫感方面具有独特的作用,这使得它在某些语境中显得更加自然。

总体而言,“然而”不同文体中的使用频率和特点因文体和语境的不同而有所差异。在正式文体中,如书面学术散文,“然而”具有较高的使用频率,并常用于引入转折或对比的观点。

“然而”与其他表示转折关系的连词(如“但是”、“可是”)在语气强度上的具体差异有哪些?

“然而”与其他表示转折关系的连词(如“但是”、“可是”)在语气强度上存在一些具体差异。

从语气强度来看,“然而”的语气通常比“但是”更强,而比“可是”更弱。例如在某些情况下,“然而”可以用来表达一种高调的转折,尤其是在情绪逐渐激昂时使用,能够更好地传达强烈的情绪。相比之下,“但是”的语气比“然而”轻,适合用于书面语体和口头语体中,且其后可以停顿。

此外,“可是”的语气比“但是”更强,常用于表达强烈的抵触情绪或期望引申的内容。然而,“然而”在某些情况下也可以比“可是”强烈地表达情绪,特别是在需要强调转折时使用。

在现代汉语中,“而”的历史演变过程是怎样的?

在现代汉语中,“然而”的历史演变过程可以追溯到古代汉语时期。最初,“然而”是由两个单音节词“然”和“而”组成的双音节连词,表示转折关系。在先秦文献中,“然”常用于表示转折、顺承或让步,而“而”则作为连接词使用。

随着时间的推移,“然而”逐渐演变成一个成熟的转折连词,并在中古以后成为书面语中的常用词汇。在上古汉语中,“然”字往往用作代词,具有回指功能,引领下文内容,例如在《孟子梁惠王下》中出现的“然而不王者,未之有也”。此外,“然”还可以置于形容词尾,表示状态,或者作为助词用于句末,表示比拟。

到了唐代,“虽然”这个词组开始出现,并且“虽然”中的“虽”和“然”作为语素构成双音节词汇,进一步巩固了“然而”作为转折连词的地位。然而,尽管“然而”向双音节词的演变在上古已经完成,但“然”作为转连词的语法意义实际上是“虽”为之提供语义条件,使其成为可能。

清代以,“然而”进一步虚化,成为现代汉语中的转折连词。在现代汉语中,“然而”作为一个连词,可以出现在主语前或主语后,但不在句中当任何成分。这种语法化过程表明,“然而”从最初的副词组合逐渐演变为现代汉语中的强转折连词。

如何准确区分“然而”与“虽然”的用法和语境?

要准确区分“然而”与“虽然”的用法和语境,需要从以下几个方面进行详细分析:

  1. 基本定义和功能
  2. “然而”通常用于表示转折或对比,强调两个事物之间的对立或不同。例如:“他很努力,然而成绩并不理想。”
  3. “虽然”则用于引入一个事实,尽管这个事实与后句的内容存在某种对立或意外的结果。例如:“尽管下雨了,我们还是出去散步了。”

  4. 语境和表达方式

  5. 当一个事物的性质或状态与另一个事物的性质或状态相反时,我们通常使用“然而”。例如:“他很努力,然而成绩并不理想。”
  6. 当一个事物的性质或状态与另一个事物的性质或状态相似时,我们通常使用“虽然”。例如:“尽管下雨了,我们还是出去散步了。”

  7. 语法结构和位置

  8. “然而”通常位于句子的开头或中间,用于连接两个独立的句子或分句。例如:“他很努力,然而成绩并不理想。”
  9. “虽然”通常位于句子的开头,用于引入一个事实,后接一个转折的结果。例如:“尽管下雨了,我们还是出去散步了。”

  10. 强度和语气

  11. “然而”通常用于强调转折的强烈程度,语气较为直接。例如:“他很努力,然而成绩并不理想。”
  12. “虽然”则用于表达一种较为温和的转折,语气较为委婉。例如:“尽管下雨了,我们还是出去散步了。”

  13. 搭配词语

  14. “然而”常与“但是”、“可是”、“却”等词语搭配使用,以进一步强调转折。例如:“他很努力,然而成绩并不理想。”
  15. “虽然”则常与“但是”、“可是”、“却”等词语搭配使用,以表达一种意外的结果。例如:“尽管下雨了,我们还是出去散步了。”

  16. 实际应用中的例子

  17. 在描述个体的非完美性时,“然而”更侧于描述个体的非完美性本身,而“虽然”则强调这种非完美性对说话者的影响。例如:“尽管他很努力,但他仍然没有达到预期的目标。”
  18. 在表达逆转因果关系时,“虽然”更常用,即使放在句子的后半部分也无妨。例如:“这个孩子年龄小,所以他做事的天赋不好。”

通过以上几点详细分析,“然而”与“虽然”的用法和语境可以得到清晰的区分。

“然而”在文学作品中的应用案例有哪些?

在文学作品中,“然而”一词的应用案例丰富多样,其主要功能是表示转折或对比。以下是一些具体的例子:

波德莱尔和里尔克在其诗歌中使用“但是”(“然而”)来赋予诗歌论证意义和方向。例如,在里尔克的《岁诗人的自传》中,“但是”被用来表达年轻人对义务的内部反抗,以及对不幸儿童和工人的好感。

在Stendhal的《Armance》中,“但”字被用作对抗性的转折点,它要么导致误导性的持续,要么导致中断,从而揭示了叙述中的裂缝。例如,在Octave的叙述中,“但”字被用来表达惊讶或犹豫,这种转折并不总是相反的,有时只是在“然而”之后的“但是”,这使得叙述更加复杂和微妙。

在《东海道中膝栗毛》、《浮世風呂》、《四十八癖》和《浮世床》等作品中,“但是”的使用与前后形成对立关系。例如,“水是浅而安全的,但是水流很快,所以(座位的)椅子可能会被淹没。”这种用法展示“然而”在逆接结构中的应用。

在古希腊语中,“尽管”和“然而”在表否定推理时具有对比效果。例如,荷马史诗中荷美尼翁对阿瑞玛科斯的挑战,她试图在特洛伊神庙中保护自己免受死亡,但她的努力是徒劳的。荷美尼翁的回应则是在否定预期的同时,通过行动本身来传达信息。

在刘禹锡的作品中,“然而”用于表示转折。例如,“我给你们做媒。然而,你要按照我说的办。”以及“父亲尽管也责骂他,然而父亲还是非常疼爱他。”这些例子展示了“然而”在表达转折和对比时的作用。