例句
1.我们十分感谢草原牧民的盛情款待。
2.因为有急事,我推却了他的盛情邀请。
1. 深厚的情意。
引
1. 何前后盛情之事,皆生于陶氏门中邪?
宋
《癸辛杂识别集上·陶裴双缢》
周密
2. 你这等盛情,我已心领了。
元
《桃花女》第二折
王晔
3. 这有着烤牛肉的盛宴,这费了许多心机搭出来的绿色长廊,无一不说明了主人非同一般的盛情。
《不凋的花环》
叶文玲
“盛情”一词在汉语中通常用来形容深厚的情谊或情意。具体来说,“盛情”指的是非常浓厚、热烈的情感,这种情感往往表现为对他人的热情款待或慷慨的接。例如,在古代文献和现代作品中,“盛情”常用于描述主人对客人的热情款待,或者表达一种难以推辞的深厚情谊。
从字面上看,“盛情”的“盛”字有兴旺、丰富、热烈等含义,而“情”字则指情感或心情。因此,“盛情”可以理解为一种非常丰富、热烈的情感状态。在实际应用中,“盛情”常用于表达对他人的好意、美意或盛意,如宾馆对客人的盛情待、朋友之间的盛情邀请等。
例如,宋朝周密的《癸辛杂识别集上·陶裴双缢》中有提到“何前后盛之事,皆生於陶氏门中邪?”这句话中的“盛情”就是指陶氏家族对他人热情款待的情谊。另外,元代王晔的桃花女》第二折中也有类似的用法:“你这等盛情,我已心领了。”这表明了对他人盛情款待的感激之情。
“盛情”一词在汉语中主要用来形容深厚的情谊或情意,常用于表达对他人的热情款待或难以推辞的深厚情感。
我们可以总结出“盛情”一词的历史演变如下:
在宋代文学作品中,“盛情”一词已经出现。例如,宋周密的《癸辛杂识别集上·陶裴双缢》中“何前后盛情之事,皆生於陶氏门中邪?”的描述,元王晔的《桃花女》第二折中也有“你这等盛情,我已心领了。”的句子。这些例子表明,“盛情”在宋代已经被用来表达深厚的情谊或情意。
现代汉语中的应用:
在现代汉语中,“盛情”常用于表达对某人或某事的深厚情感,如“盛情难却”表示难以拒绝他人的热情邀请。这用法在现代文学和日常生活中广泛使用。
文化内涵与翻译:
“盛情”不仅在中文中有厚的文化内涵,还被翻译成英语、法语和德语等语言,以适应不同语言环境。这表明“盛情”一词在国际交流中也有一定的影响力。
相关词汇与组词:
“盛情”一词从宋代开始就已经存在,并在现代语中广泛使用,表达了深厚的情谊或情意。
根据提供的信息,无法全面回答“在不同朝代中,盛情的含义和用法有何变化?”这一问题。虽然有几条证据提到了“盛”字在不同语境中的含义,但没有具体提到“盛情”一词在不同朝代中的变化。
然而,我们可以从一些证据中提取一些相关信息:
“盛情”通常指深厚的感情或热情。例如,《三国演义·第二三回》中提到:“晔称操德,且曰:『丞相若记旧怨,安肯使某来结好将军乎?』”。这表明“盛情”在古代已经用于描述深厚的感情。
盛情的用法:
在古诗词中,“盛情”常用来形容深厚的感情或热情。例如,古诗词网》中提到:“如:「盛情」、「盛意」。”。这表明“盛情”在古代文学作品中被广泛使用,用来表达深厚的感情。
盛情的演变:
虽然我搜索到的资料不足以全面回答问题,但可以确定的是,“盛情”在古代已经用于描述深厚的感,并且在现代汉语中仍然保留这一含义。
根据提供的信息,无法全面回答“盛情在现代汉语中的应用有哪些新的特点或变化?”这一问题。虽然有几条证据提到了“盛情”一词的含义和用法,但这些信息并不足以全面描述其在现代汉语中的新特点或变化。
然而,可以从现有资料中提取一些相关信息:
深厚的情谊:在现代汉语中,“盛情”仍然被用来形容深厚的情谊或情意。例如,在红楼梦》中,它被用来描述对方的深厚情谊,表达了不敢拂逆对方的盛情。这种用法在现代汉语中依然常见,如“盛情难却”这一成语,意指浓厚的情意难以推辞。
社交场合的应用:在现代汉语中,“盛情”常用于描述热情的招待和友好的情感。例如,“盛情难却”在交往场合中强调了热情和尊重的含义。此外,“盛情相邀”等表达方式也常见于现代汉语中。
文化背景的传承:虽然现代汉语中的“盛情”主要保留了其传统的含义,但在某些文化背景下,它仍然承载着深厚的历史和文化意义。例如,纪录片《马王堆》中提到的西汉时期的饮食礼仪和生活追求,展示了“盛情”在古代文化中的重要地位。
词汇的多样性:现代汉语中,“盛情”不仅可以用作名词,还可以作为形容词使用。例如,“盛情推荐”虽引发了讨论,但也有一定的接受度。
在文学作品中识别和理解盛情的表达,可以通过以下几种方法:
直接描述:作者可会直接使用一些词汇来表达盛情,如“深厚的情谊”、“浓烈的情意”等。例如,在《红楼梦》中,贾宝玉对林黛玉的爱慕之情被描述为“既蒙谬爱,何敢拂此盛”,这种直接的表达方式可以让读者清晰地感受到情感的强度和深度。
象征和隐喻:通过选择具有象意义的事物来表达盛情。例如,梅花常被用来象征高洁品格,而通灵宝玉则象征身份与命运。这些象征物不仅能够引发读者的联想,能增强情感的表达力度。
细致描绘:通过对具体事物的细致描绘来间接表达盛情。例如,小中可能会详细描写宴会的场景,如烤牛肉的盛宴和绿色长廊的搭建,这些细节不仅展示了主人的用心和热情,也反映了人物之间深厚的情感。
修辞手法:运用比喻、拟人、排比等修辞手法来增强情感表达。例如,通过比喻将人物的情感作某种自然现象或具体事物,使情感更加生动形象。
个人经历与情感结合:将个人经历与情感融入对事物的描绘中,使作品更加真实感人。例如,作者可能会通过自己的经历来描述某个场景或人物,从而让读者更深刻地体会到情感的真实性和深度。
抒情写作技巧:抒情写作需要真情实感,并通过恰当的句式和细节描写来增强表达效果。例如,宗璞在《哭小弟》中通过描述小弟在病痛中仍坚持工作的场景,展现了作者的悲痛之情。这种直接而真挚的表达方式能够触动读者的心弦,引发共鸣。
情感词汇的选择:在诗歌和其他文学作品中,情感词汇的选择可以放大描述性语言的情感内涵和语境。例如,威廉·华兹华斯的《我像浮云一样孤独地漫游》中,将云与孤独的情感联系起来,使云成为复杂情感的载体。
盛情与其他类似词汇(如深情、厚意)在使用上有明的区别,主要体现在情感的深度和表达的具体场景上。
厚意:通常指深厚的情谊或心意,如在百岁老人寿宴上,“衷心地感谢各位嘉宾的盛情厚意”。厚意强调的是情感的厚重和真诚。
具体场景:
厚意:可以用于描述具体或抽象的情感,如“为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意”。厚意既可以用于描述具体的邀请,也可以用于描述抽象的情感。
语境适用性: