例句
1.这次排球比赛不幸败北,但是大家并不因此感到灰心。
2.尽管倾尽智略布阵,他最后还是败北了。
1. 打败仗。
引
1. 吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北。
《史记·项羽本纪》
2. 军中耻言败北,则阵亡者不恤;耻言弃溃,则逃窜者复招。
《宋史·陈贵谊传》
3. 遇春沉鸷果敢,善抚士卒,摧锋陷阵,未尝败北。
《明史·常遇春传》
4. 接着,这只猴子就和上天发生猛烈的战争,他并没有败北。
《生活的艺术》第三章
林语堂
5. 秉翰执简,败北而归,不可以言乎文。
唐
《上大理崔大卿应制举不敏启》
柳宗元
“败北”一在汉语中主要指在战争或竞赛中遭受失败,通常伴随着逃跑或投降的行为。这个词的“北”字最初是象形字,表示两个人背对背,后来引申为失败的意思。在古代战争中,当一方战败并逃跑时,会背对敌人,因此“败北”逐渐成为描述失败的恰当词汇。
“败北”不仅限于军事上的失败,还泛指各种事情的失利,如竞赛中的失败。在现代汉语中,“败北”常用于形容在竞争、较量或战斗中完全失败的情况。
“败北”词的历史起源可以追溯到古代战争中的用法。在古代,当两军交战时,失败的一方通常会逃跑,并背对胜利方。因此,“北”字逐渐加了“失败”的含义。这个“北”字原意为“背”,形象地表示两个人背对背坐着的姿势,由于古代战争中败方逃跑时总是背对敌军,因此“北”字逐渐增加了“失败”的含义。
此外,《史记·项羽本纪》中提到项羽在与秦军的战斗中战,撤退到一个名为“败北”的地方,这个地方后来成为了纪念这场战斗和项羽失败的地点。这个典故进一步丰富了“败北”一词的内涵,其不仅限于描述失败,还象征着挫折和失败。
随着时间的推移,“败北”成为一个常用的双音节,不仅指军事失败,还引申为各种事情的失利。
在不同文化中,败北的含义和表现形式存在显著差异。以中文和英文为例,我们可以看到这些差异。
在中文文化中,“败北”通常指的是在战斗中失败并逃跑的状态。这个词语来源于古战争中的实际场景,当一方在战斗中失利后,会背对敌人逃跑,因此称为“败北”。这个词语不仅限于军事领域,还可以用于描述科举考试落第或运动竞赛中失利。
而在英文文化中,失败的概念更多地与向下移动或跌落有关。例如,在英语中,失败常被比喻为向下移动,如“fall”、“downfall”等词汇所表达的含义。此外,乌克兰语中也有类似的表达方式,失败被特指为“прокол”,意为“刺穿”,但其隐喻意义是失败。
另外,在中文中,“败”字还有其他含义,如毁坏、解除、破旧等。而在英文中,失败常与经济衰退或社会活动的失败相关联,如“完全触底”和“处于岩底”等习语所表达的济崩溃或衰退。
总结来说,中文中的“败北”强调的是战斗中的失败和逃跑状态,而英文中的失则更多地与向下移动或跌落相关联。
“败北”一词在现代汉语中的使用频率和语境发生了显著变化。最初,“败北”源于古代军事术语,意指战败或逃跑。古代汉语中,“北”字本义为“背”,因此“败北”表示打不过而转身逃跑。然而,在现代汉语中,“败北”的含义已经从单纯的军事失扩展到各种竞争和竞赛中的失败。
具体来说,现代汉语中的“败北”不用于描述战争中的失败,还广泛应用于体育比赛、竞标、竞选等领域的失利。这种用法反映了语言的演变和扩展,使得“败北”成为一个泛指各种形式失败的汇。
此外,现代汉语中,“败北”也常用于比喻和象征性的表达。例如,在报道体育比赛的文章中,有时会用“败北”来代称“失败”,以增加语言的变化性和表达的准确性。这种用法不仅丰富了汉语的表达方式,也使得“败北”成为一种约定俗成的说法,进一步巩固了其在现代汉语中的地位。
总之,“败北”一词在现代汉语中的使用频率较高,并且其语境已经从古代的军事失败扩展到各种形式的竞争和竞赛中的失败。
要区分“败北”与其他表示失败的词汇(如失败、溃败),可以从以下几个方面进行分:
溃败:通常指彻底的失败或崩溃,强调的是失败的彻底性和不可挽回性。例如,“溃败”可以用来描述战中的全面崩溃。
语境和场合:
溃败:通常用于描述极端的失败情况,特别是在战争或重大事件中例如,“the debacle of the war 战争的彻底失败”。
近义词和反义词:
通过以上分析,我们可以看到,“败北”主要强调在对抗中的失败,而“失败”则是一个更广泛使用的词汇,适用于各种情境。而“溃败”则强调彻底的失败和崩溃。
在文学作品中,败北通常被描绘为一种深刻的情感体验,常与英雄主义、牺牲和悲剧联系在一起。例如,在战姬作品中,女英雄为了保护人们而牺牲自己,这种情节不仅增加了败北的刺激感,还通过牺牲行为来抵消败北对神圣性的破坏。此外,杜甫的诗歌也反映了败北的情感,他通过描写长安十年痛苦的生活,展示了唐代盛世结束后的危机四伏的社会图景。
在更广泛的文学背景下,败北常常被用来表达对社会黑暗和战争的诅咒。例如,柳中庸的《征人怨》通过描写战争的残酷和百姓的痛苦,表达了对战争的怨恨和对统治者的批评。这种情感寄托在文学作品中是种常见的手法,通过描绘败北来反映社会现实和人性的复杂性。