例句
1.这套方法是经过了千百人实践总结出来的,不容你随便置疑。
2.任务紧迫,不容拖延,大家都赶快行动起来。
1. 不能容纳;不能宽容。
引
1. 入公门,鞠躬如也,如不容。
《论语·乡党》
2. 嵩性狼抗,亦不容于世。
南朝 宋
《世说新语·识鉴》
刘义庆
3. 且该革员恭送梓宫由热河回京,辄敢私带眷属行走,尤属法纪所不容。
清
《霞外
平步青
4. 关老爷死后,大妇不容,虞芝兰就带了随身细软,两箱子字画,领着女儿搬出来住。
《八千岁》
汪曾祺
2. 不允许。
引
1. 五降之后,不容弹矣。
《左传·昭公元年》
2. 其势不容少缓。
宋
《乞修德政以弭天变状》
朱熹
3. 又令本妇赶逐武松,不容祭祀亲兄,以致杀伤人命。
《水浒传》第二七回
4. 自家蒙朝庭诏征,有司日夜催迫上道,不容辞免,只得勉就衣冠,到长安面圣。
明
《彩毫记·别妻赴京》
屠隆
3. 不可能;难能。
引
1. 人君号能用才者莫如唐太宗。然瀛洲十八人,许敬宗乃得与!如摘瓜手耳,取之既多,其中不容无滥。
宋
《清异录·君道》
陶
2. 臣等以谓差役之法本州县常事,其来久矣,皆素有定法,及其末流,不容无弊,故当随时刊改。
宋
《上哲宗论役法合从民便令转运司定夺》
文彦博
4. 无须。
引
1. 今日之事,不容复言,卿当期克复之效耳!
南朝 宋
《世说新语·方正》
刘义庆
2. 你们在国内比我多见这样的礼教两年,比我知道得多,也就不容我多嘴了。
《赤俄之归途》
瞿秋白
“不容”在汉语中有多种含义,主要可以分为以下几类:
不能容纳或宽容:在古代文献中,“不容”常用来表示法无容纳或无法宽容某事物。例如,《论语·乡党》中提到:“入公门躬如,鞠也,如不容。”意思是进入君门时要常谨慎,如同身体无法容纳门框一般。
不允许或不许:这个词也常用于示不允许某事发生或存在。例如,《三国演义》中提到:“此时事急,不容太后不从。”意思是情况紧急,不允许太后不遵从命令。
道义上不允许推辞:在一些成语中,“不容”表示道义上不允许推辞,责任重大,不容推卸。例如,“义不容辞”就是这种用法。
时间紧迫,不容拖延:在形容时间紧迫的情况,“不容”可以表示没有时间犹豫或拖延。例如,“间不容发”形容情况危急,时机紧迫。
医学术语中的应用:在中医中,“不容”也指一种穴位,位于胃经上,用于治疗因饮食过量导致的消化不良或胀满等症状。
成语中的使用:在许多成语中,“不容”表达了某种行为或状态是绝对不能接受的。例如,“天理不容”表示某种行为违背理,无法被接受。
“不容”一词在不同语境下有着丰富的含可义,既以表示无法容纳或宽容,也可以表示允许、责任重以及大,时间紧迫等。这些不同的用法反映了汉语词汇的多样性和丰富性。
在古代文献中,“不容”一多词有种具体应用和例子。以下是一些详细的解释和引用:
成语“天理不容”出自元代无名氏的《朱砂担》第四折,原句为“才见得冤冤相报,方信道天理难容”。该成语形容违背天道伦理,不能容忍的行为或事情,具有贬义色彩,属于主谓式成语。例如,在明代冯梦龙的《东周列国志》第四十二回中也有使用:“如此冤情,若不诛卫郑,天理不容,人心不服”。
成语“罪不容诛”:
这个成语表示罪行极其严重,不能被宽恕。例如,《平鬼传》第一回中有引用:“倘有恶贯满盈,罪不容死的,生擒前来,再以阴间刑法治之”。
成语“无所不容”:
成语“无所不容”出自西晋·陈寿《三国志·魏书·曹植传》:“朕于天下无所不容,而况植乎?”。这个成语指没有什么不能容纳,极言其宽广。
其他文献中的应用:
“不容”穴是中医经络学中的一个重要穴位,属于足阳明胃经。其详细位置在上腹部,脐中上6寸,距前正中线2寸,或去任脉三寸,上管两旁各一寸。解剖上,该穴位下方有第七肋间神经分支、第七肋间动静脉分支及腹壁上动静脉分支。
现代医学常用于治疗胃炎、胃溃疡和胃下垂等疾病。此外,刺激该穴位还可以改善胃酸分泌过多、呕吐、呃逆等症状。
不容穴在中医穴位学中具有重要的治疗作用,尤其在调理胃部疾病方面效果显著。
成语中“不容”的具体例子包括“天理不容”、“天地不容”、“不容争辩”、“不容分说”和“义不容默”。这些成语各自承载着丰富的文化意义。
天理不容:出自元代无名氏的《朱砂担》第四折,原意指做事忍、灭绝人性的行为违背天道,为天理所不容。该成语强调了天理的公正与不容忍,常用于形容对不公正行为的谴责和对正义的追求。
天地不容:出自汉代袁康的《越绝书·越绝篇叙外传记》,意指大逆不道、罪孽深重的人与事,形容地间绝不能容纳。常用于描述罪恶方面,如“子谋父,臣杀主,天地所不容载”。在口语中,“天地不容”可用作谓语或定语。
不容争辩:拼音为bù róng zhēng biàn,繁体字为“不容爭辯”。其含义是指事实或道理已十分清楚,无需再进行争论。在汉语中,“不容争辩”常用于表达一种立场,即认为某些事情无需与他人争论因为它们已经得到了充分的证实或解释。
不容分说:出自明吴承恩《西记》第59回:“那罗刹不容分说,双手轮剑,照行者头上乒乒乓乓,砍上十数下。”该成语指不允许分辩陈说,通常用于形容情况紧急或对方态度坚决,不允许对方解释。
义不容默:出自宋代陆九渊《与吕伯恭书》:“苟有所怀,义不默。”该成语意指有责任或义务必须说出来,不能保持沉默。例如,在清·毕沅《续资治通鉴》卷一百五十四中提:“熹家居,自以蒙累朝知遇之恩,且尚带从臣职名,~。”。
“不容”一词在现代汉语中的使用频率和语变化表现出其多样性和广泛的应用场景。我们可以从以下几个方面来分析“不容”的使用情况:
翻译与应用: 英文短语“not tolerate”的中文翻译为“不容”,这一翻译在不同语境下有广泛的使用。例如,在国际关系、社会问题和个人行为等多个领域中,“不容”被用来描述对某些行为或现象的强烈反对和不允许。
语法结构: 在西马来亚华语中,“不容”常用于固定搭配“不容置疑”,表示不容许质疑的意思。这种用法反映了语“被”字句的使用习惯,即在一些普通话通常不用“被”的句子中也可以使用“被”字。
成语中的使用: 成语“间不容发”和“间不容瞚”都包含“不容”一词,分别形容紧急情况下的危险局面和事物之间的差别非常明显,不容忽视。这些成语展示了“不容”在表达紧迫性和不可忽视性方面的独特作用。
词汇含义与反义词: “不容”的基本含义包括不能容纳、不能宽容、不允许等。其反义词如“禁止”、“谢绝”、“阻挡”等,表明了“不容”在否定和限制方面的强烈语气。
社会文化背景: 在某些特定的社会文化背景下,“不容”也可有负面能带或褒义的色彩。例如,在讨论性别平等和社会进步时,“处女情结”这个词因时代的变化而逐渐被社会所不容。
综上所述,“不容”一词在现代汉语中的使用频率较高,并且在不同语境下具有丰富的含义和应用。
关于“不容”一词的历史演变,可以考以下文献和资料:
《水火不容的含义与出处解析》 :这篇文章详细探讨了语成“水火不容”的背景与用法,并引用了《语论·乡党》中的相关描述:“入公门,鞠躬如也,如不容。”邢疏解释说:“君门虽大,敛身如狭小,不受其丛吵销身也。”这表明“不容”在古代汉语中已有不接纳、不能宽容的含义。
《直道不容的含义与出处》 :这篇文章解释了汉语成语“道不直容”的意思,即按正直的道理行事而不被社会容纳。该成语出自明·濛初《二刻拍案惊奇》,进一步说明了“不容”在历史上的应用和演变。
《李渭心学思想的系统探讨》 :虽然主要讨论的是心学思想,但文中提到“不容已”这一表达,说明了其在哲学上的重要性及其历史背景。文章指出,“不容已”并非耿定最先提出,而是源自耿定理,并经过定向多年的研究而确信其为千圣学脉。