词典

卑俗的意思

bēi

卑俗

拼音bēi sú

1.卑俗常用意思: 卑劣粗俗;品味低下。

词性形容词
近义词 粗俗 , 俗气 , 庸俗
反义词 高雅

例句 1.他的言行举止非常卑俗,让人感到很不舒服。

卑俗引证解释

1. 低劣庸俗。

1. 王元之拟伯益《上忧启》、子房《招四皓》等书,既无佳意,而语尤卑俗。 金 《文辨》 王若虚
2. 平生喜高洁,为官近卑俗。 元 《寄呈岳阳诸友》诗 房皞
3. 离开他目前所处的这个卑俗灰暗的环境,到那个光光亮亮的地方去! 《磁力》 沙汀


卑俗是什么意思

“卑俗”一词的意思是指低劣庸俗,通常用来形容事或人的品质低下、缺乏高雅的品味。例如,当名胜古迹遭到人为破坏时,会失去原有的高雅,令人感觉卑俗。此外,“卑俗”也可以指地位卑微、见识浅陋的人。

无法直接回答“卑俗”一词的历史起源。然而,我们可以从我搜索到的资料中推断出一些信息。

提供了“鄙俗”一词的定义和出处,指出其出自《韩诗外传》。具体来说,“鄙俗”一词在《韩诗传》卷九中有使用:“威仪固陋,辞气鄙俗。”这表明“鄙俗”一词在古代已经存在,并且用于描述人的行为或言语的庸俗和粗俗。

然而,关于“卑俗”一词的具体历史起源,证据中没有直接提及。尽管如此,我们可以推测“卑俗”一词可能与“卑鄙”和“鄙俗”有相似的历史背景。例如,“卑鄙”一词在古代也有类似的用法,最初表示地位低下和见识短浅,后来逐渐演变为贬词,用来形容品行恶劣的行为。

在不同文化中,“卑俗”是如何被理和表达的?

在不同文化中,“卑俗”这一概念的理解和表达方式存在一定的差异。以下是对“卑俗在不同文化中的理解和表达的详细分析:

  1. 中文文化中的“卑俗”
  2. 在中文中,“卑俗”通常用来形容缺乏品味、行为粗鄙或不雅的事物。例如,文章中提到的“庸俗”一词,常用于描述被认为低俗或低阶层的事物,如过于暴露或华丽的服装。
  3. “卑俗”与“低俗”有相似之处,但更接近于“没有品味”的意思。它常被用来形容那些人感到不好的行为,因此在使用时需注意,以免伤害他人。

  4. 日语文化中的“卑俗”

  5. 日语中,“卑俗”表示“下品”或“卑鄙”,与“低俗”有相似之处,但更接近于“没有品味”的意思。同样,它也常被用来形容那些让人感到不好的行为。

  6. 英文文化中的“ignoble”

  7. 在英文中,“ignoble”一词的含义是“不具有高品德”,常用于描述那些行为卑鄙、缺乏道德的人。例如,文章中提到的多个例句展示了“ignoble”在不同语境下的使用,强调了其负面含义。

  8. 德语文化中的“gemein”

  9. 在德语中,“gemein”可以翻译为“卑鄙”,常用于描述那些行为恶劣、缺乏道德的人。例如,文章中提到的多个例句展示了“gemein”在不同语境下的使用。

  10. 法语文化中的“vil”

  11. 在法语中,“vil”可以翻译为“卑鄙”,常用于描述那些行为恶劣、缺乏道德的人。例如,文章中提到的多个例句展示了“vil”在不同语境下的使用。

综上所述,虽不同文化中对“卑俗”的具体表达方式有所不同,但总体上它们都传达了类似的概念,即缺乏品味、行为粗鄙或不雅。

“卑俗”与“庸俗”在含义上有何区别?

“卑俗”与”庸俗”在含义上有一些区别,但也有重叠之处。以下是详细的分析:

  1. 庸俗
  2. 庸俗(yōng sú)一词有多重含义,包括俚俗、粗俗、大众化、下流等。它常用来形容缺乏文化修养、品味低俗的事物或人。庸俗的基本释义为“vulgar; philistine; low”,即低俗、粗鄙或肤浅。庸俗的近义词包括卑鄙、鄙俚、鄙俗和粗俗。
  3. 庸俗的反义词为高尚和高雅。庸俗的用法示例包括描述电影、房间、情歌、艺术作品、个人品味、住所、歌剧、音乐、权力象征、动机等,强调其缺乏美感、品味和深度。

  4. 卑俗

  5. 卑俗(bēi sú)指卑劣庸俗;品位低下。卑俗的近义词包括粗俗、鄙俗、鄙俚等。卑俗的反义词为高尚和高雅。
  6. 卑的用法示例较少,但可以理解为与庸俗相似,但更强调低下的品位和品质。

总结:- 庸俗更多地强调缺乏文化修养和品味低俗,适用于描述各种事物和人的低级趣味。- 卑俗则更侧重于品质低下的面,强调卑劣和品位低下。

如何区分一个人或事物是“卑俗”的还是仅仅是“普通”?

根据提供的信息,无法回答问题。我搜索到的资料主要讨论了“卑俗”、“低俗”“庸俗”等概念的定义和区别,但没有直接回答如何区分一个人或事物是“卑俗”的还是仅仅是“普通”。

“卑俗”在现代社会中的表现形式有哪些?

根据提供的信息,无法回答问题“‘卑俗’在现代社会中的表现形式有哪些?”因为我索到的资料中没有直接提到“卑俗”这一概念及其在现代社会中的具体表现形式。虽然有多个证据提到了与“卑鄙”、“粗俗”、“低俗”等相关的概念和现象,这些概念并不完全等同于“卑俗”。例如:

  • 和 提到了“卑鄙”一词的含义和用法,主要描述了人格低下、举止不端、品性恶劣等。
  • 和 提到了一些与“卑”相关的成语,如“卑鄙龌龊”、“卑躬屈膝”等,描述了品质恶劣、低声下气等行为。
  • 提到了“卑劣”一词,描述了品质恶劣、行为低下的情况。
  • 提到了林语堂讽刺的十大社会恶习,包括炫耀财富、攀比心理、傲慢态度等,但这些现象并不完全等同于“卑俗”。
  • 提到了“粗鄙化现象,描述了人们对自己行为的粗俗和低俗毫无羞耻之心,但也没有明确提到“卑俗”。
  • 和 讨论了“卑贱”和“低俗”的概念,但没有详细描述现代会中的具体表现形式。